We'll Take Manhattan

V roce 1962 získává mladý fotograf David Bailey (Aneurin Barnard) kontrakt na práci pro časopis Vogue. Pro své první focení si vybere nezkušenou dospívající modelku Jean Shrimpton (Karen Gillan), která kvůli otcově šikaně odešla z domu a přestěhovala se k ženatému Baileymu. Když časopis uvede novou rubriku Young Ideas, aby přilákal mladé čtenáře, Bailey a Jean jsou posláni na focení do New Yorku s módní editorkou Lady Clare Rendlesham. Lady Clare (Helen McCrory) požaduje odstranění Baileyho z časopisu, protože vzdoruje jejím příkazům a fotí zcela neortodoxní, působivé fotografie jeho múzy Jean. Ailsa Garland (Louise Gold), redaktorka časopisu Vogue, rozpozná neobyčejný talent a inovativní povahu Baileyovy práce, což dává vzniknout jednomu z nejznámějších partnerství 60. let, které změnilo pravidla módního průmyslu. (makimarketa)