Friči un blondīnes
Nazis and Blondes
Režie:
Arbo TammiksaarHrají:
Tõnu Aav, Uldis Lieldidžs, Juozas Budraitis, Algimantas Masiulis, Jüri Lumiste, Ants Eskola, Ervin Abel (a.z.), Mart Sander, Lembit Ulfsak (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Herečtí veteráni ze tří pobaltských zemí – Estonska, Lotyšska a Litvy – se shromáždili na jednom z lotyšských zámků, na němž převzali ocenění za své role nacistických zločinců v propagandistických sovětských válečných filmech. Vzpomínají na filmy, v nichž hráli a díky nimž byli známí v celém SSSR. Kvůli svým rolím se však v očích mnoha Rusů stali národy Pobaltí sympatizanty nacistů. Mylná představa, která je využívána ruskými médii, se zoufale snaží označit pobaltské země jako útočiště fašistů. (MeGab)
(více)Recenze (1)
Český překlad názvu: FRICKOVÉ A BLONDÝNI. Tenhle dokument má minimálně tu hodnotu, že v něm člověk uvidí velkou spoustu záběrů z nejrůznějších sovětských škvárů týkajících se tématu druhé světové války. U některých scén jsem se pokaždé šíleně „řezal“, když jsem na ně během překladu titulků narazil. Jiné pasáže vůbec legrační nejsou a jsou to ty, které se zabývají současnými postoji Rusáků v dnešních pobaltských republikách k politickým představitelům těchto republik. * * * Není pravda, co se ve filmu tvrdí, že pobaltští herci hráli v sovětských filmech vždy záporné role. Vždyť Estonci, Litevci i Lotyši hráli hlavní role například v sovětských filmech nejvyšší kvality, jakými jsou Solaris a Král Lear. ()