Epizoda 6 (E06)

Pruské jednotky obléhají Dybbol a zahájily soustavné ostřelování houfnicemi. Petr leží v polním lazaretu po prochladnutí a lékař mu nedává naději na přežití. Inge v doprovodu Sofie a její rodiny přijíždí do Dybbolu, aby našla Lausta, protože čeká jeho dítěte. Namísto něj ale mezi vojáky narazí na Didricha, který ji řekne děsivou zprávu, která navždy změní směr jejího života. (Česká televize)