La Pointe Courte

Pointe-Courte je malá rybářská vesnička na pobřeží Středozemního moře nedaleko města Sete. Ti, kteří odtud odejdou, se zřídka kdy vrátí. I Lui (Philippe Noiret) odešel do Paříže, již dvanáct let nebyl doma. Říká, že v rodné vesnici není na co koukat. Ale jednou ještě rád přijíždí do vesnice. V těžké chvíli svého života, když ho chce opustit žena, se Lui vrací ke kořenům. Manželé se společně toulají v okolí vesnice, snaží se říci si něco důležitého a hlavně pochopit se navzájem. (Snorlax)