Taxi, roulotte et corrida
Taxi, Trailer and Corrida
Režie:
André HunebelleKamera:
Paul CotteretHudba:
Jean MarionHrají:
Louis de Funès, Paulette Dubost, Raymond Bussières, Annette Poivre, Véra Valmont, Max Révol, Jacques Dufilho, Jacques Dynam, Luce Fabiole, Bernard Musson (více)Obsahy(2)
Louis de Funès jako svérázný pařížský taxikář Maurice se nechá přesvědčit, aby řemeslo na chvíli pověsil na hřebík, naloží rodinku do obstarožního karavanu, a společně odjíždějí na vytouženou dovolenou do Španělska. Lze ovšem tušit, že to nebude žádná letní idylka. Už na celnici si ho vyhlédla parta pašeráků a krásná Myriam mu do kapsy podstrčila kradené diamanty v naději, že je nevědomky převeze přes hranice. Pak se ovšem marně snaží získat kontraband zpět, což vzbudí podezření Mauricovy ženy Germaine, která těžce nese, že se kolem jejího manžela věčně točí nějaká cizí ženská. Neustálé hádky a konflikty, velká nedorozumění, dokonce vězení…, zkrátka dovolená za všechny prachy! Ale divák tu plejádu komických situací i nevšední zápletku příběhu jistě náležitě vychutná. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (31)
Rtuťovitý taxikář odbaví posledního zákazníka a spěchá s početnou rodinou na prázdniny do Španělska. Stane se všechno, co se tak obvykle stává - rodinka zdržuje odjezd, dojde k demolici části nákladu, obklíčí je stádo krav, musejí projít celní prohlídkou atd. Právě na celnici neznámá blondýna vloží do kapsy taxikářova saka bez jeho vědomí pašovaný diamant a po zbytek filmu se ho snaží získat zpět. Jenže na prázdninách člověk sako obvykle nenosí, přílišné osahávání cizího muže se nemusí líbit jeho manželce a jeho syn si zase záminky, proč se blondýna tolik druží s jeho rodinou, vyloží jako zájem o svou osobu... Nemohl bych říct, že je to špatný film. Nejde o ten případ, kdy se film snaží o něco, na co jeho tvůrci a herci nemají. Potíž je spíš v tom, že si klade až zbytečně malé cíle. Plní je tak mechanicky a nepřekvapivě, že nebýt ve středu dění Louis de Funés, nestál by za zmínku. Někdy se divíme, proč se prosadil tak pozdě, po tolika filmech, kde se mu to nepodařilo. Za sebe říkám, že kdybych ten film viděl v roce 1958, bez vědomí, co přišlo po něm, nepředvídal bych, že ten bodrý mužík s tímtéž režisérem později natočí něco tak ikonického, osobitého a srandovního jako je Fantomas. Louis byl vždycky silný ve fyzickém humoru a spíš jako sólista nebo partner někoho, kdo znal své místo v dané scéně a přijal pasivní roli adresáta nebo oběti jeho extempore. Taxi, korida a maringotka je kolektivní film, členové rodiny i pašeráci mají rovnocenný prostor a Louis hraje expresivněji, než jaká je nadsázka filmu. Ostatní tím zjevně nakazil a to je škoda. Navíc v té době měl jeden otravný zlozvyk. Kdykoli je to možné, předsune spodní čelist tak, aby se mu knírek napnul ve vodorovnou čáru. Dělá to neustále. Ať se taxikář usmívá, zlobí, je napjatý, má na tváři pořád tutéž grimasu. Je neuvěřitelné, že komik, který později proslul výstižnými zkratkami té nejširší emocionální škály a přesným odhadem, kdy jaké gesto nebo výraz použít a kdy ne, tehdy věřil v komiku něčeho tak naivního. Pokud stejně jako já sledujete Louise se zvýšeným zájmem i ve filmech, které byste jinak odzívali, samozřejmě se podívejte. Ostatním vzkazuji, že o nic nepřijdou. 50% ()
Sám jsem od týhle komedie vůbec nic nečekal, ale chtěl jsem to vidět, protože tady dostal Funés jednu ze svejch prvních hlavních rolí. Nakonec z toho vylez docela koukatelnej film. Funés tady sice ještě nebyl vyloženě v takový pozici, že se všechno točí okolo něj, jako v jeho pozdějíšch filmech, ale pobavil mě i tak. Ostatní herci mě moc nezaujali. Snad kromě tý hlavní buchty, protože ta vypadala jak Marilyn Monroe. Humor je dost jednoduchej, chvílema skoro až primitivní, ale to mi celkem nevadilo. Jinak mě překvapilo, že ve filmu byla už tenkrát skrytá reklama na sýr Veselá kráva. A dostalo mě, že ta krabička už v roce 1958 měla úplně stejnou podobu, jakou známe z dnešní doby. ()
Nedivím se, že se Louis de Funés před rokem 1964 zásadně neprosadil a neproslavil. Jeho způsob herectví, jež už tehdy nestavil na dialogu, ale na expresivitě/výrazu s jedinou (navíc dost otravnou) grimasou, je velmi málo. Scénář psaný na koleni, který je víceméně sledem na sebe více či méně navazujících scének a skečů zastřešuje až přespříliš fádní a jednoduchá zápletka. Chápu, že se v té době ve Francii točilo velké množství podobných nízkorozpočtových taškařic, tahle ale sotva vystupuje z šedého průměru. ()
Další díl seriálu "Louis de Funès se hledá". Tentokrát nechybí moc, aby jeho postava byla opravdu tou hlavní, ovšem scenáristé se asi ještě báli mu takový úkol svěřit, a tak i další členové rodiny dostali hodně prostoru, niž by si to ale ve výsledku čímkoliv zasloužili. O něco lépe na tom byla druhá "rodina", tedy ta gangsterská. Myslím ale, že Funèsovy příznivce Taxi, maringotka a korida přece jenom nezklame, třeba já se na několik scén podívám rád znovu - především na to finále v baru, kde Funès doslova exceluje jako neopitelný a nešacovatelný tanenčík.____P.S: Český dabing je tak špatný, tak televizně mdlý co do kvality zvuku i co do obsazení, že Václav Faltus jako Funès je paradoxně ze všech nejlepší. ()
Velmi dobrá, příjemně oddechová komedie s Louis de Funesem, který tu má dostatek prostoru, aby předvedl svůj talent. Uvádí se, že režisér André Hunebelle ho tímto filmem vytáhl z anonymity a Louis de Funes tu získal trvalou pozornost široké masy diváků. Z dnešního pohledu možná naivní černobílý produkt se značně nedokonalým technickým provedením (např. sekvence s umělým býkem, filmové pozadí scén jedoucích vozů aj.), avšak s mnoha dobrými prvky a rezidui, které koření v tradici klasické grotesky, road movie i konverzačního sitcomu. Toto bylo přivedeno k dokonalosti až v 60. letech, např. v Ouryho již nádherně barevném "Smolaři" s Funesem a Bourvilem nalezneme řadu prvků z Taxi a maringotky, přičemž místo krás Španělska se oko potěší krásami Itálie. Hluchá místa tu v každém případě zachraňuje cukrová panenka Paulette Dubostová, jakási francouzská Marylin Monroe, na níž se (přinejmenším mužský) divák jistě rád podívá, aniž by se muselo zrovna něco dít. A ovšem Louis de Funes, který tu již předvádí to nejlepší ze svého širokého spektra grimas i kabaretních prvků (např. flamengo). Díky Václavu Faltusovi za dabing! - - - - - Mimo jiné v roli gangstera Pedra tu již vidíme Joacquese Dynama, který později hrál skvěle natvrdlého komisaře Bertranda ve Fantomasovi. ()
Dobře, že se do toho Václav Faltus pustil, i když nemyslím, že se North Video poučilo na Jak vykrást banku, že se vyplatí nespěchat. Přeci jen, v některých fázích to vůbec nezní jako FF. A teď k filmu, který může být pro příznivce LDF zklamáním. Copak o to, Taxi, maringotka a korida bohatě naplňuje kategorii bláznivé komedie, možná až moc, ale jsou to především Funesovy nezvykle dlouhé dialogy, které ho odlišují od jeho pozdějších a slavných rolí (kdy hrál více tělem a tváří než hlasem). ()
Myslel jsem si, že Funes s četnictvem, Fantomasem a různými vtipnými figurkami, které jsou dnes jedny z nejkultovnějších ve světové kinematografii, bavil až v podobě barevné, a dle přečteného životopisu jeho sláva byla započata Oskarem. Je obrovská škoda, že tento film je tak starý a tím pádem ne tak dokonalý zpracováním. Každopádně po shlédnutí tohoto dílka jsem byl neskutečně nadšen, vtipnost, míchaná s akcí, je zde hlavním prvkem. Mimořádný film a pro milovníky Funesovi ztřeštěnosti rozhodně doporučuji. Trošku nadhodnocuji, ale myslím, že zaslouženě. ()
Prijemna jednohubka o ktoru by som sa nezaujimal, keby v nej nehral Funes a bez neho by vlastne ani nebola prilis zaujimava. Sice ocenujem, ze Funes tu hral trochu iny typ postavy ako vo svojich najslavnejsich komediach, ale zaroven to vyzera akokeby isiel len na pol plynu. 6/10. ()
"Rodina trhanů ve starým taxíku s maringotkou v závěsu, toho si nejde nevšimnout !!" Těšil jsem se na starou poctivou francouzskou komedii se začínajícím Louisem de Funésem, mým oblíbeným komikem, bohužel však tento film budu brát už nyní pouze jako raritku, protože co do kvality jde pouze o polovičatou rádoby taškařici s naprosto hloupoučkým příběhem, což bych ještě přežil, a velmi trapnou mimikou Funésovou, patrně se teprve herecky hledal, bez jakékoliv úderné repliky či vypointovaného gagu, zato milovníci grotesky si zde přijdou na své.. Nedokážu pochopit, že scénář tohoto paskvilu, jemuž by mnohem více slušela divadelní prkna, na nichž se také stejnojmenná hra o několik let dříve s úspěchem objevovala, má na svědomí všeuměl - Nebo fušér ?? - a zároveň i režisér tohoto kousku, totiž André Hunebelle, spolu s Jeanem Halainem, když právě tito dva dali filmovému světu toho novodobého Fantomase.. Nic naplat, i větší mistr tesař se občas utne, tady tvůrci prostě vsadili na dost vyčpělou stylizaci, kterou zub čas dokonale znesvětil, a učinil z ní tak hodně slabou komedii, která prostě potěší snad jen ty největší fanoušky Luise de Funése či manželů Raymonda Bussièrese a Annette Poivre.. Funés ani zdaleka nepřipomíná toho žlučovitého cholerika a pedanta kupříkladu z četnické série, kterého nemůžete nemilovat, jeho taxikář Maurice je nepříjemný a nesympatický tatík, co všechno ví a všechno zná, přičemž bohužel i ta jeho obličejová mimika působí nedotaženě, hloupě až idiotsky, což nejlépe dokumentuje ta velmi bizarní a odpudivá takřka tříminutová finální scéna, která mě utvrzuje v myšlence, že tvůrci vlastně Funése do filmu zakomponovali, protože právě v této době jeho popularita začínala nabírat na síle.. [ Dabing 1/10 ] Typický dabingový diletantský paskvil určený pro North video ne nepodobný rychlodabingu let 90., zaráží podíl Tvůrčí skupiny Josefa Petráska na této zhovadilosti. Obsazení imitátora Faltuse do hlavní role považuji za absurdní populistickou prasárnu nejtěžšího kalibru, která naprosto degraduje celý český dabing i dabing samotný jako hereckou disciplínu !! ()
Ze starších černobílých Funèsových filmů, co se k nám v poslední době dostaly na DVD, je tenhle pro mě nejzábavnější. Svým pojetím, bláznivými gagy, klikatejma silnicema a lehce kriminální zápletkou předchází podobným filmům ze šedesátých let, i když trpí řadou nedostatků. Nestojí to celé jenom na Funesovi a my tak máme možnost seznámit se například s kdysi populární manželskou dvojicí Raymond Bussières-Annette Poivre. Scénka s veselou krávou nebo rvačka v kabaretu jsou vážně vtipné, smířil jsem se i s nedotaženým koncem. A dabing Václava Faltuse jsem už přestal řešit, člověk si časem zvykne. ()
3,5. Prostě taková velice nadsázková simple sranda o tom, jak dvě rodinky povedených Pařížanů vyjedou na dovolenou do Andalusie a cestou se potkají se zlodějkou (...) diamantů či spíš diamantu. Ten po decentní peripetii končí v kabátě pana Pařížana, aniž by o tom věděl a začíná bláznivá jízda, kterak ho dostat zpět. Film odsejpá a místy je to skutečně legrace! ()
Zajímavá a roztomilá komedie z dob kdy Louis byl ještě spíš figurkář:-) Bavil jsem se dobře akorát ty padouši se jim moc nepovedli. ()
Pro fanoušky Luis de Funèse zajímavé, pro ostatní poněkud nudné. 1) Tento době vzniku poplatný film představuje, omluvte můj anachronismus, jakési Homolkovy po francouzsku. 2) 44letý Louis de Funès se snaží, tancuje i flamengo, nicméně jeho hvězdná hodina ještě nenastala. 3) V Grenadě nemáte grenadinu? ()
Vtipná a bláznivá, dalo by se říct krimikomedie, kde Funés uplatnil svůj humor plný gagů a byl výborně doplněn ostatními, kteří nebyli jen vedlejšími figurkami. Cesta z Paříže do Sevilly na dovolenou, se změní v bláznivou hru o pašovaný diamant. Véra Valmont byla okouzlující a rovněž tak její cadillac je nádhera, prostě k sobě seděli. Dabing Faltuse není špatný, není přehnaný a nijak afektovaný, je to podané v poklidu, ale raději jsem to shédl v originále. ()
Polovicata taskarice s De Funesom, ktory tieto priemerne az podpriemerne komedie v 50. rokoch tocil jak na beziacom pase. S ani jednou neprerazil, musel cakat az do roku 1964 na Cetnika ze Sent Tropez a aj na Michela Galabru. Lebo az spolu s nim prerazil. Tu po Galabruovi niet ani chyru, pribeh je hlupucky, je to akasi blazniva francuzska dovolenka, ktora trpi na dialogy, humor kriva a viacej sa trapi nez funguje. Jo, toto je film, kde herci nestihaju, nestacia, respektive nevladzu, a reziser Hunebelle /Fantomas, Fantomas kontra Skotlend Jard/ sa s prepacenim serie tam kam nepatri a na co nema : 30 % ()
Jednoduchá a příjemná zábava o jedné nevšední dovolené, která je složena víceméně ze sledu rychle se pohybujích se gagů. Velmi energický pařížský taxikář Maurice Berger (Louis de Funès) jede se svou rodinou na dovolenou do Španělska. Zběsilá jízda, důmyslné pašování tabáku, osudové zapletení se se zlodějským gangem, boj s krávami, honičky, pěstní souboje, ve kterých má překvapivě navrch zběsilý taxikář, vězení a poutavá vzpomínka. Další členové rodiny: Mauriceova tolerantní žena Germaine (Paulette Dubost) a jejich koktavý a mladicky zamilovaný syn Jacques (Guy Bertil), Germainina trpělivá sestra Mathilde (Annette Poivre), její netrpělivý manžel Léon (Raymond Bussières) a jejich pubertální dcerka Nicole (Sophie Sel). Další zajímavé role: Myriam (půvabná Véra Valmont), protřelá pašeračka kradených diamantů, vůdce zločineckého gangu pan Fred (Max Révol), a jeho poslušní poskoci Pedro (Jacques Dynam), Gonzalès (Albert Pilette) a Carlos (Jacques Bertrand). Velmi příjemná oddechovka. ()
Tento film som si pustil len kvôli Funesovi, a vôbec ma nesklamal. Funes není v popredí filmu, ale aj tak pobaví. 6/10 ()
Ve všem souhlasím s Marsem, je to úžasná komedie hlavně nějaké scény např: pranís chlápkem na bále, souboj s býkem a mnoho dalšího. Vřele doporučuji !!! ()
Ze všech černobílých komedií, které u nás vyšly s Faltusovským dabingem, je tahle nejlepší. A humorné situace jsou zase skvělé. ()
Slaboučká zápletka o ukradeném diamantu ve stylu němých filmů, zachraňuje krásná Véra Valmont a nesporný komický talent malého borce z Courbevoie. 50% ()