Le Retour de Casanova
Návrat Casanovu
Režie:
Edouard NiermansScénář:
Jean-Claude CarrièreKamera:
Jean PenzerHrají:
Alain Delon, Fabrice Luchini, Elsa Lunghini, Wadeck Stanczak, Philippe Leroy, Alain Cuny, Sandrine Blancke, Delia Boccardo, Michel Francini, Jacques Boudet (více)Obsahy(2)
Casanova, který má za sebou život plný dobrodružství, svodů, cestování a úspěchu, se chce vrátit domů, do Benátek. Jeho peněženka zeje prázdnotou. Zestárlý hrdina už žije pouze svou legendou a hrou v karty, v níž je až nebezpečně obratný. Jeho jediným společníkem je sluha Camille, jemuž pochopitelně už dávno dluží plat. Benátská republika odmítá Casanovovi vydat vstupní vízum. Musí se tedy toulat po jižní Francii a severní Itálii. Střídá hostince a jeho oblek chátrá. Rád přijme pozvání Olivia, jemuž kdysi prokázal službu, a který má teď konečně možnost mu jeho velkorysost oplatit. Na jeho zámku se Casanova setkává s Amélií, ženou, která ho po celý život miluje. Avšak svůdce se chystá na jednu ze svých posledních bitev, chce získat mladou, nevinnou Marcolinu, neteř Amélie.
Návrat Casanovy, který je volnou adaptací románu Arthura Schnitzlera, natočil režisér Edouard Niermans a dal tak příležitost k setkání postavy legendárního svůdce Casanovy s legendárním hercem Alainem Delonem.
(oficiální text distributora)
Recenze (18)
Zlatá Palma - výběr ()
Pří vší úctě kterou k Delonovi mám, musím konstatovat, že s přibívajícím věkem ztrací na charismatu, bohužel. Jeho oči už nedokážou utáhnout emotivné scény jako ve starých drobých časech. A Casanova ? Ani náhodou. Spíš klasickej českej vošoust co ve vašem domě s radostí zprzní všechno co má koncovkou -ová a pak dělá že píše básničky. To známe tyhlety fešáčky, je jich plnej Žižkov, viď Fandíku :-))) ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby Celosvetovo $1,100,000║ ()
Smutné, když tolikrát natáčený Casanova se musí dívat i na ty svoje horší verze. To mu tedy nezávidím. ()
SLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: STV 1 = 6.2.1993, réžia slovenského znenia (STV Bratislava) = ŠTEFÁNIA GORDULIČOVÁ - TECHNICKÁ POZNÁMKA: V STV uvedené pri príležitosti Večera televízie CANAL+. Pred filmom bol, pri príležitosti jeho exkluzívneho slovenského TV uvedenia, aj rozhovor s Alainom Delonom. (30.3.2012) ()
Z dnešního pohledu již trochu archaický příběh proslulého svůdníka Casanovy v podání Alaina Delona, zchudlého a stárnoucího šlechtice, který je Velkou radou vyhoštěn z Itálie a doufá, že se bude moci jednou vrátit. Mezitím se náhodou setká se svým přítelem, kterému kdysi výrazně finančně pomohl a který jej pozve k sobě na zámek. Casanova rád pozvání přijímá a hned po příjezdu si všimne mladé neteře svého hostitele Marcoliny a rozhodne se jí svést. Ta ho však odmítá, což Casanovu nejen trápí, ale zjišťuje, že se do Marcoliny zamiloval. Marcolina dá přednost mladému důstojníkovi Lorenzovi, což je pro Casanovu těžká zpráva. Ve stejném čase přichází z Itálie dopis, že se Casanova bude moci vrátit pouze za předpokladu, že bude dělat udavače, což odmítne. Sžíravá touha po Marcolině ho vede k zoufalému činu. Když v kartách doslova oškube a zadluží důstojníka Lorenza, který se rázem ocitá na hraně chudoby, nabídne mu Casanova obchod - celou výhru výměnou za noc strávenou s Marcolinou. Lorenzo na obchod přistoupí… Tento žánr mi není zrovna blízký, na druhou stranu vidět hrát Delona takovou roli, po množství různých kriminálek, jsem si nemohl nechat ujít. ()
MFF v Cannes '92 (Francie): - Nominace na Zlatou Palmu za nejlepší film. César Awards - César '93 (Francie): - Nominace na cenu pro nejlepšího herce ve vedlejší roli (Fabrice Luchini). ()
Možno je hodnotenie ovplyvnené vekom, v ktorom som to videl, ale možno aj nie. Takéto príhody z francúzskeho dvora pre mňa nikdy neboli. ()
Já jsem velmi spokojen, film jsem viděl před šestnácti lety a tenkrát se mi líbil. Takže jsem čekal, jak na mne zapůsobí dnes. Ještě lépe, a to je pro film rozhodně dobré vysvědčení. Myslím, že to je napsáno, zahráno a natočeno s velikým citem a vkusem. Rád se někdy podívám znovu. ()
A tak skončil jeden Casanova. ALAIN DELON snad byl kdysi Casanova moderního věku, ale tady jaksi jeho filmové umění "vyšumělo". Když to porovnám s Casanovou, kterého zahral Marcello Mastroianni ve filmu "Noc ve Varennes", tak to je nebe a dudy. Přitom Mastroianni hrál též zestárlého Casanovu, ale to je lahůdka a ty vtipné dialogy !! Tento film s Delonem jsem protrpěla, nechápu, jak tohle mohlo dostat "Zlatou Palmu" a ačkoliv jej mám na DVD, tak nevím, zda se ještě někdy na něj podívám. ()
ocenenia : MFF Cannes 1992 - Nominácia na 1. cenu ()
5/10 ()
Kostýmní filmy moc nemusím, především kvůli kostýmům – špatně snáším ty pánské šlechtické. Bílé punčošky a bílé paruky nespadají do kategorie „mé oblíbené afrodiziakum“ a bílý mejkap mě k smrti děsí. U Casanovy a jiných pseudohistorických záležitostí je to ale nutné (zlo), a nezbývá než to akceptovat - ale přesto… vadilo mi, co měl Delon na hlavě, protože takhle nevypadám ani já po ránu, a mátlo mě, co měla jeho postava v hlavě. Casanova totiž celý film nedělá nic jiného, než že vyznává lásku (k) nedobytné vyvolené a pak (u)spokojen odjíždí po jediné společné noci, kterou navíc získal podvodem a vydíráním. Miloval ji opravdu, nebo si jen myslel, že ji miloval, nebo jen předstíral, že ji miloval, anebo ji prostě miloval po svém…!? Ale abych jen nekritizovala, vyprávění má docela spád, první třetina je příjemně dynamická (Casanova v akci), druhá se musí, ale dá přežít (Casanova se zamiluje a fňuká, že ho jeho vyvolená nechce), a třetí je skvělá (Casanova nabere druhý dech a zas je tu starý dobrý drsný a suverénní Delon, jak jsme na něj zvyklí). Nejsvětlejším bodem jsou ale eskapády věrného Casanovova sluhy Camilla, kterému se naštěstí podařilo vtipně zaplnit hluchá místa této pohádky o věrné lásce až… k posteli. ()
Alan Delon je herec s ktorým zbieram filmy. Tento film dávali na STV a ja ho mám v podaní M.Dočolomanského. ( ten v súčastnosti prežíva svoju najťažšiu časť života ). A preto si ho nechám aj v tomto dabingu. Film je , no už som videl aj lepšie filmy v tomto žánri....65%. ()
Casanova už je starej a z formy a nedaří se mu zblbnout jednu místní intelektuálku. Ta mu pěkně od plic řekne, co si o něm myslí. Ovšem to by nebyl Casanova, aby ho to odradilo a do kalhotek se ji stejně dostane. Ovšem ne proto, že by zabodoval jako svůdník, ale jen díky pochybnému kšeftu. Z toho nikdo nevyjde jako vítěz. Asi to mělo mít ňákej dramatickej dopad... nemělo. Režisér to pojal dost nudně a hlavně film nijak negraduje, jen se tak nějak divně plahočí a pak je díkybohu konec. Alain Delon je mdlej až hanba, že je Casanova jsem mu neuvěřil ani na chvíli. ()
První půlka je výborná, ale pak to ztratí dech, zapomíná se na humor a sází na nostalgii. Nikdy se nevrátí pohádka mládí... ()
Film som zhliadol na ČT1 a výnimočne som si nepozrel hodnotenie na csfd. Myslím, že som spravil veľmi dobre a bez predsudkov sa nechal unášať príbehom a poetickým spracovaním. Dialógy tu nie sú len prázdne báchorky na vyplnenie času. Dávajú význam a sú filozoficky podkuté. Delon je skvelý, ako vlastne vždy a bez neho by film samozrejme stratil na hodnote. Hodnotenie je myslím si nespravodlivo nízke hlavne kvôli možno jemne televíznemu spracovaniu a komornosti, ale ak dáte priechod tomu hlavnému, a to sú myšlienky prezentované Casanovou, pohľad na mravné hodnoty doby, v ktorej žil, skvelé dialógy a mnoho uštipačných poznámok (napr. pri záverečnej partii pokru alebo inej kartovej hry), tak budete spokojný. Jasné, nie je to žiadne vzrúšo-dobrodrúžo, a na dnešnú dobu je film pomalý, ale občas je dobré spomaliť. 9/10 ()
Alain Delon v 57 letech zrovna jako neodolatelný svůdník nevypadá. I jeho hraní je nemastné neslané, nic moc se ve filmu neděje, žádná zápletka, ani pořádná love story, žádná akce..... Pouze prostředí, makeup a kostýmy byly povedené, jinak nudné , zdlouhavé a skličující. ()