Tam dole (S02E10)

Poté, co Dr. William Masters přizná před Virginií Johnsonovou své problémy s potencí, mohou se oba při svých hotelových setkáních soustředit na jeho „léčbu“. Virginia v té době rovněž přizná barvu, a sice před psychologem, kterého navštěvovala pod identitou Barbary Sandersonové. Ortoped Dr. Austin Langham příliš pozdě zjistí, že padl do pasti. Jeho nová zaměstnavatelka, prodavačka tablet na hubnutí Flo Packerová, jej angažovala jako novou tvář reklamní kampaně, avšak od začátku bylo jejím cílem dostat Austina do postele. Libby Mastersová, která svého manžela vídá stále stejně zřídka, mezitím začne pracovat pro osvětovou černošskou organizaci CORE. Víc než samotný boj za rovnoprávnost ji dost možná zajímá vůdce CORE Robert Franklin… (Česká televize)