Forward Motion & Frat Life (S02E01)

Po divokom večierku nájdu vysokoškolskú študentku Cassie Hansonovú pod schodiskom mŕtvu. Prípad zahaľuje nejedno tajomstvo. Matka študentky nedávno zomrela a jej spolubývajúca tvrdí, že mladá žena sa nemohla vyrovnať s jej stratou. Navyše jej tesne pred smrťou telefonoval samotný starosta Miami, Ramon Esperza, a všetko vyzerá tak, že dievča bolo jeho chránenkou. Starosta Esperza napokon osobne požiada detektívku Villovú a patológa Rosewooda, aby sa ujali vyšetrovania prípadu Cassinej smrti, a prisľúbi im svoju pomoc. (TV JOJ)