Hold On (S02E11)

T.C. a Drew vyrážejí do terénu k neštěstí, zřítila se cirkusová atrakce. Když se T.C. snaží vyprostit muže uvězněného pod kovovou konstrukcí, málem ho připraví o život další kus padajícího železa. Kenny a Gwen vyjíždějí k automobilové havárii, ukáže se, že ji způsobil jejich kolega, dr. Scott Clemens. Těžce zranil mladíka, jehož otec hystericky křičí, aby Scotta zatkli. Scott chce chlapce operovat, rodina to odmítá, operují ho tedy T.C. s Topherem, nakonec ale musí mladíkův otec souhlasit, aby se operace ujal Scott, protože zranění jsou velice těžká a Scott je nejlepší chirurg v nemocnici. Ragosa zatím zadržuje policisty, kteří přijeli Scottovi odebrat krev a možná ho i zatknout. Test prokáže, že nepil ani nevzal žádnou drogu. Zdá se, že operace dopadla dobře... (TV Nova)