Opuštěný (S02E09)

Spálené tělo Barb Birkové, majitelky bistra, je nalezeno časně ráno po požáru v kuchyni. Jídelna byla ten den pro strávníky uzavřena, takže jediným podezřelým z vraždy je její syn Jason Birk, který tam pracuje jako kuchař a jehož zapalovač byl nalezen v ohnisku požáru. Navíc mu přitížilo i to, že se nedávno vrátil z vězení, kde si odseděl trest za fyzické napadení bývalého zaměstnance Simpsona. Policisté z oddělení vražd ve Vancouveru, vyšetřovatelka Angie Flynnová a její kolegové Oscar Vega a Brian Lucas však při vyšetřování zdánlivě jednoduchého případu objevují spoustu nejasností... (Česká televize)