Obrat osudu (S03E08)

Ginelle Mercierová, mladá vykladačka tarotových karet, byla zavražděna. Její mumifikované tělo nalezli dělníci za stěnou prodejny skladu, který měl být renovován kvůli podezření z obsahu azbestu. Je zřejmé, že někdo ji na tomto místě zazdil až po její smrti. Čas činu lze určit jen těžko, mohla být zabita před mnoha týdny. Detektivové z oddělení vražd se pokoušejí zjistit, kdo z kolegů, přátel a klientů s ní byl poslední v kontaktu. Zajímá je rovněž také to, kdo využíval její služby. V téže době Oscar Vega dělá důležitá profesní rozhodnutí, k nimž je veden na základě své utajované nemoci. Angie Flynnová a Mario Snow čelí prošetřování okolností jejich zatčení Janet Wongové v jednom z minulých případů... (Česká televize)