Dluh (S04E04)

Vince Hutton byl nedávno propuštěn z vězení, kde si pár let odseděl za pašování drog. Do této protizákonné činnosti byli tehdy určitě zapleteni také další lidé. Patřil ale k těm, kdo neprozrazují své komplice. Tak tomu bylo při někdejším vyšetřování i ve věznici. Teď ale bylo Huttonovo nehybné tělo nalezeno v jedné odlehlé části města. Podle prvního ohledání policejních vyšetřovatelů z Oddělení vražd, oběť podlehla tupému úderu do hlavy, vražedný předmět se přitom najít nepodařilo. Zato je zřejmé, že se Hutton znovu vrátil k nezákonné činnosti. A jeho zvýšený zájem směřoval k lidem, zabývajících se převozem padělaného zboží. Prvním podezřelým se rychle stává překupník Levi Foster... (Česká televize)