Díl jedenáctý (S02E11)

Irena získává závodní auto. Zásluhu na tom má i von Lippi. Andrle slibuje Ireně, že při ní bude stát, i když bude závodit, že ji bude podporovat. Malou překážkou jejich vztahu je stále Andrleho matka, která plánovanou svatbu s Irenou těžko nese. Jaroslav dokáže Andrlovou překvapivě uklidnit. Shodnou se, že děti za minulost nemůžou. Irena si na tchyni těžko zvyká. Jaroslav s Fraňkem hledají Marii, ale předběhne je Vladimír. Napadne ho, že by se mohla s Rozárkou schovávat ve starém bytě, kde kdysi bydlela s Kloudou. O něm ale Jaroslav nemá tušení. Vladimír najde Marii a chce zavolat policii. Marie nechce opustit Rozárku. Raději Vladimírovi řekne to, co už ví Jaroslav. Mlčoch upozorňuje Valentovy, že Král utekl z vězení. Je podezřelý z vraždy Kloudy a může být nebezpečný. Byl kvůli vysoké horečce na marodce, ale strážný zapomněl zamknout dveře. Naznačuje, že možná dostal zaplaceno. Od koho? Vladimír obviňuje Jaroslava, že řeší rodinné problémy vytloukáním klínu klínem. V útěku Krále má určitě prsty on. Jaroslav nesouhlasí. Doufá, že Král na útěku bude pro rodinu lepší než Král ve vězení. Marie je překvapená z návštěvy Jaroslava v jejich bytě. Stále je odhodlaná odjet zpět do Francie a neničit dál Valentům jejich životy. Jaroslav je zdrcený. Zapomene i na pracovní schůzku se Škvorem o financování výroby nových aut. Škvor si ho ale najde a podmiňuje další spolupráci zapojením Jaroslava do nelegálních kšeftů, které před tím dělal s von Lippim. I když Marie Jaroslava odmítla, váhá, zda odjet. Nakonec se rozhodne. Sama za sebe. Vydá se za Mlčochem na komisařství. (Česká televize)