Smrťák (S02E09)

Pravda je někdy ukryta ve hvězdách. Doktor Crawford je už pán v letech, má však mladou a pohlednou ženu, do které je bláznivě zamilovaný místní povaleč a opilec Alfred Tatton. Ten zároveň nevychází se svým otcem Johnem. Udřený farmář synovi vyčítá, že je budižkničemu a stejný jako jeho matka, která také hodně pila a před lety ji opilou srazil projíždějící nákladní vůz. Když je Alfred nalezen mrtev v útrobách mlátičky, policie to nejprve vyšetřuje jako nešťastnou náhodu. Pak se však objeví anonymní dopisy, že za jeho smrtí stál žárlivý doktor Crawford. Ten se k činu nakonec dozná, otec Brown však tuší, že pravda bude o něco složitější. (Česká televize)