Tantei wa bar ni iru

Soukromé očko a jeho řidič tráví dny popíjením a hraním šachů v baru ve vykřičené čtvrti v Sapporu, který jim zároveň slouží jako kancelář. Jednoho dne jim telefonuje neznámá žena, která si je najme na zdánlivě snadný úkol. Ten ale málem skončí detektivovým pohřbením zaživa. Náš hrdina se potom rozhodne dozvědět se víc o záhadné ženě a nevědomky si tak začne s bossy japonského podsvětí. (KlonyIlony)