The Jungle Book
Kniha džunglí
The Jungle Book
Režie:
Wolfgang ReithermanScénář:
Ken AndersonHudba:
George BrunsHrají:
Phil Harris, George Sanders, Sterling Holloway, J. Pat O'Malley, Clint Howard, Ben Wright, Hal Smith, John Abbott, Verna Felton, Sebastian Cabot, Louis Prima (více)Obsahy(1)
Panter Baghíra najde při své každodenní procházce džunglí v rozbité loďce opuštěné děťátko. Nejbližší lidské obydlí je vzdáleno mnoho dní cesty a bez mateřské péče je dítě odsouzeno k záhubě. Baghíra se proto děťátka ujme. Desetkrát nastaly deště a desetkrát zase ustaly. Žádné "lidské štěně" není možná šťastnější, a přece Baghíra ví, že se jednoho dne bude muset Mauglí vrátit k lidem... Jedné noci se vlčí stařešinové sešli na poradní skále. To proto, že se po deseti letech do džungle vrátil tygr Šírkán, známý svou nenávistí k lidské smečce. Vlčí rada rozhodne, že se chlapec musí bezodkladně vrátit k lidem. Panter Baghíra ho má dopravit do vesnice. Mauglí se však nechce rozloučit se svými zvířecími přáteli a chce zůstat v džungli. Při cestě pralesem se Mauglí spřátelí s hravým medvědem Balúem, který ho učí, jak se má bránit v boji se zvířaty i jak se má těšit ze života. Baghíra ví, že Mauglí se musí co nejrychleji dostat z džungle, neboť tygr přichází. Mauglí se ale Šírkánovi postaví: i když je ještě malý, nebojí se ho, nebude před ním utíkat. Chopí se hořící větve a bije tygra hlava nehlava. Šírkán se bolestí a strachy raději odplazí. Všichni se radují. Mauglí slibuje, že teď už je nic a nikdo nerozdělí. Vracejí se do nitra džungle, když tu chlapec zahlédne u řeky holčičku nabírající vodu. Mauglí je okouzlen. Chce si ji prohlédnout a vůbec nepozoruje, že se vzdaluje svým kamarádům a následuje dívenku až do vesnice. Baghíra ví, že se to muselo stát. Balú neví co má říct, vždyť věřil, že z Mauglího bude jednou báječný medvěd... (oficiální text distributora)
(více)Recenze (152)
Já si nemůžu pomoct, ale prostě jsem se nudila. Písničky mě vyloženě štvaly. Nějak mi to celé přišlo bez prožitku. ()
Další opradu moc milá kreslená klasická disneyovka, která je natočena podle naší velmi oblíbené knihy Rudyarda Kiplinga a byť jsou zde věci, které se dají vytknout, tak nám věřte, že po tří a půl hodinovém Irishmanovi nám tohle přišlo, jako parádní oddechovka, a jako velmi krátký film. Na škodu nám přijde akorát to, že Baghíra měl málo prostoru a udělali z něj spíše průměrnou postavu a také úplný konec, že by pán džungle Mauglí dal přednost nějaké ženské před džunglí? Jinak animace opět perfektní, a jako oddechovka je to skvělé! 75% ()
Jeden z tých slabších disney príbehov, hoci vzhľadom k tomu, že kedysi dávno som videl hranú verziu tohto príbehu, ktorý ma veľmi bavil, tak som mal celkom nádejné očakávania. Ale v tomto prípade ma nezaujalo takmer nič. Ani jednoduchý príbeh, ani postavy, dokonca aj hudba bola skôr otravná. Animácie sú však tradične dokonalé. 50%. ()
Já si plně uvědomuju, že to hodnocení je přehnané, ale nemůžu si prostě pomoct...jak já to milovala, když jsem byla malinká a jak moc jsem u toho vždycky plakala na konci..jakoby to bylo včera, ten svíravej pocit mi naběhne ještě teď, když si na to vzpomenu, přitom už jsem to neviděla tak strašně dlouho...to je zvláštní.... ()
Velmi slabý Disney, nechápu, proč se z Ká (proti knižní předloze) udělal takový ocas. Zpívaná scéna u opic je jedna z nejslabších, co si u WD animáků vybavuji vůbec. ()
Perfektní,perfektní a ještě musím perfektní a dále prostě perfektní.Pro mě nejlepší film od Disneyho!Pro ty kritiky kterým se to nelíbí......ZRUŠTE SI ÚČET! ()
Další z téměř dokonalých disneyovek. Povedená animace, jednoduchý, ale celkem napínavý příběh, hezké písničky, prostě ideální snímek na relaxační odpoledně. Co na tom, že zápletka je chvílemi trochu šílená a některé vtipy nedopadají na úrodnou půdu. Líbila se mi knížka, líbí se mi i animované zpracování. Finální hodnocení: Velmi povedený filmek. ()
Původní příběh prohrál s Disneyovskou prezentací, to se dalo čekat. Ale proč z hrdinů Kiplingovy knížky, na které jsem vyrostl, dělají ztřeštěnce ve stylu Toma a Jerryho... Nechápu. ()
Taký klasický animovaný (v tom čase určite) trhák, ktorý keď si teraz pozriete v HD kvalite, tak to naozaj stojí za to a vyznieva to dosť nadčasovo, pritom sa jedná o dosť časovo ohlodaný príbeh. Každopádne toto už možno tak trochu radiť medzi rozprávkové legendy a vlastne len vďaka tomuto animáku som si akosi zapamätal príbehy o Mauglim. 60 % ()
Jedna z nejlepších animovaných disneyovek. Můžou tu být námutky, že to není věrné předloze. Že had Káá byl učitel a já nevím co ještě a tu je hajzlík, že děj se nedrží ppředlohy, že jsou tu i jiné postavy, nebo naopak nějaka menší postava tu má víc prostotu. A že je to pro děti? Ano je, je. Je to Disney. Kipling je jen předloha. To je jako byste soudili dnes klasické filmy Mayovek - Poklad, Vinnetou a další, že se nedrží předlohy. Pro mnohé ony fily jsou dnes nesáhnoucí modla. Pro mě jednou takovou modlou je i tato kreslená verze Knihy džunglí. Miluju tu atmosféru, tu podmanivou hudbu indické džungle, miluji ty písničky. Dnes už i vím, co mělo být v původním filmu a nebylo a dnes mi to je i líto. Ale Disney rozhodl, tak se s tím musíme smířit. Uvidíme, jak si poradí tvůrci v remake prokračování. Slíbili, že se s některými náměty vrátí k původním nápadům. ()
Soundtrack - česky. Oscar píseň The Bare Necessities - ()
Príbeh iba voľne inšpirovaný Kiplingovym dielom. WD z toho urobil klasickú rodinnú limonádu najmä pre menšie deti, ale stále je to lepšie ako neskoršie verzie... Btw: to iba ja som videl v partičke supov členov Beatles? :) 76% ()
Já sem se nudil, a to mám disneyovky všeho druhu rád. ()
Když jsem byl malý, hltal jsem tento film. Klasika mládí ! Balůa jsem miloval, hlavně jeho hlášky. Vřele doporučuju ! ()
Stačí len, málo, málo mať, len chvíľu jesť a chvíľu spať... Stačí? :) ()
V "zajímavostech" se sice praví, že je to poslední Disneyův film, nad kterým měl ještě Walt Disney osobní dohled, ale pravda je taková, že těžce nemocnému Disneyovi stačili ještě pár týdnů před jeho smrtí promítnout pár prvních záběrů z tohoto připravovaného filmu, o kterých údajně prohlásil, že jsou docela dobré. Výsledný efekt je však v tomto případě i přesto stejný, jako by nad ním W. Disney opravdu dozoroval. ()
Perfektní, rychle ubíhající disneyovka, která je pestrá, líbivá animačně i hudebně a zajímavá příběhem. ()
Odlehčená verze knihy, jako pohádce jí to jen prospělo. Nezapomenutelný dialog supů (co budeme dělat? nezačinej s tím zase!) a vtipné písničky (moudrost medvědí). ()
Taková hezká vzpomínka na moje dětství kdy jsem tento film doslova hltal. ()
Související novinky
Netflix koupil Serkisovu Farmu zvířat
Nejdřív Mauglí, teď Farma zvířat. Streamovací gigant Netflix si v Andy Serkisovi (Válka o planetu opic) pravděpodobně našel nového nejlepšího kamaráda, po odkoupení práv na jeho temnou verzi Knihy… (více)
Mauglí míří na Netflix
Temná adaptace Knihy džunglí Andyho Serkise (Válka o planetu opic), pojmenovaná jednoduše Mauglí, právě změnila distribuční model. Původně film vznikal pod studiem Warner Bros., a to současně s… (více)
Rok 1968 bol v Ceskoslovensku zaujimavy nielen zrusenim cenzury a nasledne vydavanim tlacovyn ktore dovtedy nemohli na svetlo denne ale aj nakupom zahranicnych filmov ktore boli jednoducho dovtedy tabu. A tak sa stalo ze Ceska a Slovenska pozicovna filmov zakupila hned niekolko snimkov z dielne Walta Disneyho a kedze vtedajsie licencie sa kupovali na pat rokov, mohli sme si ich vtedy pozerat v kinach az do roku 1973 ked skoncili prava na premietanie v byvalej CSSR. Priznam sa ze vsetky vtedy zakupene filmy som vtedy videl. Boli to: Snehulienka a sedem trpaslikov, Dumbo, Popoluska, Sipkova ruzenka a Kniha dzungli. Kazda rozpravka bola osobitne nadabovana do ceskeho a slovenskeho jazyka, vydobytok to roku 1968 ked sa uzakonilo oficialne ze CSSR je slobodnym federativnym zvazkom dvoch bratskych statov, Ceska a Slovenska a narodov, cechov a slovakov. Preco to vlastne pisem. Po revolucii ked vysla Kniha dzungli na DVD stary povodny cesky dabing bol zachovany, povodny slovensky sa vsak medzicasom niekde stratil. Druhe vydanie udajne obsahuje uz aj povodny slovensky dabing, avsak mne sa ho nepodarilo zohnat. Zato vsak som mal kopiu s tymto dabingom z originalneho filmoveho kotuca. Totiz ked prisla era VHS, pracovnici Slovenskej pozicovne filmov si stiahli z kotucov ktore sa stale nachadzali v archivoch ale uz sa kvoli skonceniu licencie nemohli premietat v kinach aj Knihu dzungli ktora bola v povodnom slovenskom dabingu. Preco stale pisem o dabingu? Pretoze v tej dobe sa robil dabing viac ako mesiac oproti par dnom ako sa dabuje dnes. Vysledny efekt je pre mnohych pamatnikov takmer uz neporovnatelny oproti dnesnemu dabovaniu, dabingova skola ceskoslovenska bola totiz v tej dobe jedna z najlepsich na svete. Kniha dzungli v povodnom slovenskom dabingu je jednoducho pathviezdickova zalezitost. Ja sam som si kupil DVD ktore vyslo na vianoce 2007, v povodnom zneni. Zistil som ze povodny slovensky dabing uplne verne preniesol nielen farbu hlasu ale aj intonaciu a atmosferu. DVD prvy raz malo restaurovany obraz a co je najdolezitejsie prvy raz vyslo v povodneom formate 16:9 oproti starsim vydaniam kde bol format obrazu 4:3, teda viac obrazu, tak ako ho povodne autori filmu nakreslili. Podme k samotnemu filmu. Kniha dzungli je pravom povazovana samotnym Disney za jeden z najlepsich animovanych snimkov ktore vo svojej historii natocili. Ked som bol maly tak som sa unasal Dumbom, Snehulienkou, Kniha dzungli ma tak nebrala.... Ked som vyrastol objavil som nieco co tento snimok odlisuje od vsetkej ostatnej produkcie z dielne Disney. Pani, toto je viac dospelacka ako detska jazda! Nabita forikmi ktore dieta este nevie pochopit a ocenit. Toto je viac ako len prerozpravany pribeh, toto je ART a zaroven Master Piece. Brilantne nakreslene pohybove sekvencie, mnozstvo forikov ktore maju az prilis daleko od infantilnych komedialnych stekov ostatnej Disney produkcie. Absolutny nadhlad a lahkost ktoru chceli autori predat divakovi. Choreografia pocas spievanych scen, vyspendlikovana do najmensich podrobnosti a brilantnosti, nieco co predci snat len absolutna spicka od Disneyho, Snehulienka a sedem trpaslikov. A nakoniec hudba. Kazdy iny by temu z Indie napchal nejakymi variaciami na indicke napevy. Oni do indickeho pralesa jednoducho natrieskali Jazz!!!! a este aky!!!!! Produkcne totalne zvratena myslienka. V tomto filme funguje neskutocne. Bravurna animacia, scenaristicky absolutne bez hlucheho miesta, genialna hudba, absolutne famozne vykreslenie kazdej jednej postavy a do toho rezia ktora ma cely cas nadhlad nad celym filmom vyniesla tento film na absolutnu spicku animovanej zabavy. Pat hviezdiciek ako vysitych..... () (méně) (více)