Intimate Violence (S07E16)

Halstead je u doktora, kde se mu ho konečně podaří přemluvit, aby ho po prodělaném zranění znovu pustil do práce. Kolegu na místě vyzvedává jeho parťačka Hailey a cestou na stanici hned zasahují u případu. Jedná se o ozbrojenou loupež ve finanční instituci. Vyšetřovatelé pomáhají na místě zraněným a vyslýchají svědky. Žena, se kterou Halstead právě mluví, mu vysvětluje, že si pachatelů nevšimla, protože se snažila pomoct zraněnému muži. Zlodějům se každopádně podařilo z místa utéct. (TV Nova)