Get Back to Even (S02E18)

Tým přijíždí k havárii kamiónů, kdy v jednom z nich bylo objeveno velké množství drog. Kromě drog na místě zůstala těla dvou mrtvých gangsterů. Lindsayová s Halsteadem se vydají do domu jedné z obětí a otevře jim malá Diane, sestra jednoho z gangsterů. V pokoji jejího bratra pak policisté nacházejí peněženku třetího účastníka incidentu, Charlese Graye, a v ní vizitku Voighta. (TV Nova)