8.10 Mladý muž černé pleti jede na motorce po chodníku a přilbu drží v ruce. Zastaví ho policisté a chtějí od něj povolení k pobytu. Muž se jim marně snaží vysvětlit, že ho nemá, neboť je Francouz. Policisté ho odvezou na služebnu a zadrží. Muži se v cele udělá špatně, ale pomoci se nedočká, zemře. Jelikož byl mrtvý snoubenec přítelkyně Sophie, ujímá se navzdory policejní inspekci vyšetřování i komisař Moulin.
(Snorlax)
Snorlax
Poslední díl a v něm vše, co je proti veškerým xenofobním a rasistickým hovadům. To by mě potěšilo. Paralelní Leonův příběh je zaměřen proti alkoholu. Tady doufám, že to tvůrci mínili tak, že by policista neměl chlastat před akcí. Jestli se to má týkat i nás nepolicistů, asi mě ten díl tak úplně nebavil.(26.9.2013)