Diamants de sang (S02E01)

Vincent se vydává po stopách ilegální skupiny pašeráků diamantů známé jako Černá ruka. Tato mise je pro Vincenta o to naléhavější, že šéf organizace je přímo zapleten do žhářského útoku na Lolinu střední školu... z něhož je obviněn nebohý Arthur! Při této misi musí Vincent denně spolupracovat s Bertrandem, který se stal expertem Hydry na praní špinavých peněz a chystá se oženit jeho bývalou ženou. Netřeba dodávat, že ve vzduchu v Hydře je spousta napětí! (Canal+ Action)