Le Désordre et la nuit
The Night Affair
Režie:
Gilles GrangierKamera:
Louis PageHrají:
Jean Gabin, Danielle Darrieux, Nadja Tiller, Paul Frankeur, Robert Berri, Robert Manuel, Roger Hanin, Jacques Marin, François Chaumette, Jean-Pierre Cassel (více)Obsahy(2)
Policejní inspektor Jean Gabin pátrá po vrahovi majitele nočního klubu, jenž byl zapletený do obchodu s drogami. Setkává se s jeho milenkou, která mu zamotá hlavu a zkomplikuje vyšetřování... Albert Simoni je majitelem nočního klubu Vajíčko, ve kterém se scházejí mladé prostitutky. Simoni je bratrem senátora, ale má pletky s podsvětím. Na jeho klub dohlíží jeho přítel Marquis. Simoni má poměr s mladou německou prostitutkou Lucky Fridelovou. Právě když je Simoni na projížďce s Lucky, neznámý vrah ho zastřelí. Vyšetřováním je pověřen inspektor Vallois, který Simoniho a jeho přátele dobře zná. Díky Marquisovi se však s Lucky setkává poprvé. Během jejich prvního setkání se Vallois nechává svést a stráví s Lucky noc. Všechny stopy Valloisova vyšetřování zatím nasvědčují, že Lucky je Simoniho vrahem, a proto chce Vallois o ní zjistit více informací. Lucky mu prozradí, že je ve skutečnosti dcerou bohatého německého průmyslníka, který ji do Paříže jezdí pravidelně přesvědčovat, aby se vrátila domů. Vallois rovněž pochopí, že Lucky je závislá na drogách. Poté, co se seznámí s její známou, lékárnicí Thérese Markenovou, pochopí, že Markenová dodává Lucky drogy. Marquis prozradí Valloisovým nadřízeným, že Vallois měl s Lucky poměr. Vallois se snaží Lucky varovat před svými kolegy, ovšem Lucky způsobí nehodu, při níž je Vallois zraněn, a uteče. V nemocnici pak Vallois podává výpověď a končí u policie, je však stále odhodlán najít Simoniho vraha. Setkává se s Luckyiným otcem, který mu prozradí, že u Lucky viděl Simoniho, jak fackuje Markenovou. Vallois se vydává do domu Markenových. Zjišťuje, že Markenová podváděla se Simonim svého manžela, a protože se s ní chtěl rozejít, zastřelila ho. Po něm pak převzala roli dodavatel drog pro Lucky. Vallois donutí Markenovou, aby se šla přiznat na policii. Sám poté odváží Lucky do sanatoria, aby zahájila léčbu své drogové závislosti. Lucky se mu cestou svěří, že ho miluje. (TV Prima)
(více)Recenze (29)
Gabinův Junior lapený v hrsti věčně sjeté fräulein, fádní dialogy, banální zápletka, teatrální ženské herecké party a koneckonců ani ten Jean se nám moc nepředřel a vedle své německé milenky spíše působil jako její otec (s trochou fantazie možná i dědeček). Tohle mělo s noir-filmem společné leda černobílou a co hůř, Grangierův film neobstojí ani jako krimi. Nevidím důvod jej šetřit.. ()
Rutinní kriminálka s nikterak výjimečnou zápletkou (což by nevadilo), ve standardním provedení (snad jen vztah stárnoucího detektiva a mladé prostitutky je alespoň na tehdejší dobu neobvyklý) a s absencí zapamatováníhodných scén. Důvody k jejímu shlédnutí jsou pouze dva - působivá jazzová atmosféra a skvělý Jean Gabin. 60%. ()
Zaujímalo ma, aká bude krimi od Francúzov, v porovnaní s tými našimi z rovnakého obdobia, napríklad v hlavnej úlohe s Hrušinským (Strach, Vrah skrýva tvář, Po stopách krve, Na kolejích čeká vrah). No a vo výsledku, končia tieto francúzske krimi ďaleko za očakávaniami. Tempo rapídne pomalšie, kopec zbytočných odbočiek či pasáži, ktoré vo výsledku dosahujú jediné, a to pocit nudy. Ani Gabin to nezachráni .. ()
Takže zas a znovu můj oblíbenec Jean Gabin. Rozhodně už kvůli jeho hereckému výkonu stojí tento film za zhlédnutí. A že jde o parádní zážitek, není snad třeba zdůrazňovat. Hudba jazzových tónů z nočního klubu Vajíčko přináší nepopsatelnou harmonii příjemných pocitů. Stačí jen vnímat a nechat ji působit. V rámci děje dojde k pikantnímu spříznění dvou antipodů mladé, krásné německé zpěvačky Lucky feťačky a stárnoucího policejního inspektora Georges Vallois (Jean Gabin), který zde rozdá i pár facek. O to více je ovšem zajímavější v neuvěřitelně pochopitelné lásce i pátrání po vrahovi majitele nočního klubu Alberta Simoniho. Způsob jakým je to natočeno není sice akční, ale zaujme především psychologickým rozkrytím vraha. Na závěr dodám, že v tomto krimi žánru z pařížských bulvárů města nad Seinou dneska zase tolik dobrých filmů není. O to více jsem si toto znamenité krimi vychutnal. ()
Jeden ze slabších Gabinových filmů Klasická francouzská kriminálka své doby, ovšem natolik pomalá a chvílemi naivní, navíc s chatrným scénářem, že jediné, co zde představuje kvalitu, je právě jenom Jean Gabin. ()
V tejto, podľa mňa, priemernej kriminálke je nespochybniteľnou istotou Jean Gabin, ktorý dokáže ťahať aj inak nevydarený film. Ťahať, nie utiahnuť. To sa pri takom scenári a réžii ani veľmi nedalo. Aj Danielle Darrieux bola fajn, na rozdiel od Nadji Tiller, ktorá dosť prehrávala a navyše bola aj zle dabovaná. Takže pripúšťam, že vo filme bola noc i zmätok, ale nepripustím, aby dostal odo mňa viac než neutrálne tri hviezdičky. ()
,,Všichni tady blouzníme a mohli bychom se konečně už probrat." Tahle netradiční detektivka o jedném záhadném "zločinu z vášně", při jehož vyšetřování propadne vášním k podezřelé narkomance i samotný hlavní vyšetřovatel, rozhodně nebude náležet k tomu nejlepšímu, co Jean Gabin natočil. Zejména rozjezd v nepříliš podmanivém jazzovém černošském klubu byl trochu nezáživný. Přesto bych film úplně nezatracoval a nakonec mi ho bylo potěšením vidět a to nejen kvůli Gabinovi, který je (ostatně skoro jako vždy) coby osobitý francouzský komisař neodolatelný a dokonce si zde výjimečně jako postarší pán zahrál i v několika milostních scénách. Rovněž samotné zapletání vztahů, podezření, stejně tak odhalení pachatele a důvodu vraždy bylo vesměs zajímavé a vytáhlo s celkovou atmosférou mé hodnocení s přihmouřením oka na slabší 4 hvězdičky. Překvapivě hodně zdařilý byl i český dabing hlavní postavy s netypickou volbou Karla Heřmánka, což o nadabování většiny vedlejších postav se už bohužel říci nedá (ale za to režisér Noci a zmatku holt nemůže). 70% (# Challenge Tour – 52 roků filmu za 52 týdnů) ()
Ani asi na pošesté jsem to nedokoukal. Motivace byla, Heřmánek na Gabina, to tu ještě nebylo! Jenomže dramaturgové čs tv věděli, proč tenhle film nechali ladem (jistě lze polemizovat o dalších příčinách). Je to prostě nuda, která než se (snad) rozjede, divák spí. Nebo uteče. ()
Poctivý francúzsky noir s všadeprítomným jazzom a svetlami nočného veľkomesta. Na pozadí vraždy majiteľa nočného klubu sa odvíja zvláštny vzťah staršieho inšpektora ( opäť vynikajúci Gabin ) s podozrivou drogovo závislou mladou ženou ( možno najlepší výkon kariéry Nadji Tiller ). Hoci atmosféra hustne, film sa drží svojej línie. Vyniká konverzačkou a pevnou stavbou príbehu, kde všetky zložky dokonale fungujú. ()
Tak mám to za sebou, a musím se přiznat, že jsem rád, že už je konec. Pro mě jednoznačně jeden z nejhorších filmů z Gabinem. Čekal jsem Noir krimi ve stylu Maigreta a místo toho dostal divnou romantickou směsici namíchanou s prvkem detektivky s absolutním nezáživnem v celém rozsahu. Vůbec se nedivim, že po tomhle veledíle nehrábla ČT v minulých letech. Ale abych jen nehanil, film dost zachraňuje vynikající hudební jazzová vložka a pravda, že pohled na rozjařeného Gabina mě v některých chvílích také dostával do úsměvu Co se týče českého znění Karel Heřmánek na tuto Gabinovku sedl velmi dobře, zbytek osazenstva je trošku peklíčko. Hoodně slabé tři hvězdice. ()
Klasické krimi s přesvědčivým Gabinem, jehož velmi civilní herecký projev je na tolik uvěřitelný, že vůbec nepochybuji o tom, co říká nebo dělá. Role detektivů v tomto ranku mu neobyčejně seděla, vzpomeňme například na Maigreta, Le Guena z filmu Zabiják a další, ve kterých se projevuje jako ostřílený mazák znající svět podsvětí. Celý film se v podstatě tvářil, že se nic neděje, více naslouchal než mluvil a postupně rozmotal vraždu překupníka Alberta Siminiho tak přirozeně, jako když ráno vychází slunce. Tohle herecké umění nepřestanu obdivovat. ()
Formálně povedený film s ústřední dvojicí stárnoucího detektiva a krásné narkomanky. Na komerční televizi toto černobílé bez mála 60 let staré krimi s Gabinem a Tiller vedle všech těch akčních sci-fi působilo jako zjevení z čistého nebe. Produkce: Orex Films ()
Vypadá to, že jsem dnes večer neměla naladěno, začátek se příšerně táhl, podivný střih mi nesedl a výrazný hudební podmaz mě rušil. V druhé půlce se to zhouplo a bylo to podstatně lepší, pro mě.. Nicméně pro sjeté přítulné dívenky nemám slabost a tentokrát mě ani Jean Gabin nepřesvědčil.. Za zdařilý závěr dávám třetí hvězdu.. ()
Má to vynikající styl a atmosféru, jakou můžou mít jen černobílé francouzské filmy z 50.-60. let. Má to Jeana Gabina. Bez něj bych si tohoto snímku asi jen těžko všimnul. Odehrává se to v prostředí nočních klubů, prostitutek, zkrachovalých duší, pasáků a drog. Bohužel ten příběh byl strašně pomalý. Rozhodně by neškodila nějaká trochu akčnější sekvence a o 15 minut méně. ()
Jean Gabin se mi v netradiční roli, se zapálenými lýtky, vůbec nelíbil. Vždycky to pro mě bude zasmušilý polda bez emocí nebo přísný patriarcha (film Heroin). Také děj se mi příliš nelíbil, ani prostředí jazzového klubu. ()
Tisícerý dík patří Primě za zakoupení tady toho filmu do české distribuce a vůbec jeho první české odvysílaní. Jinak bych ho asi nesehnal. Doufám, že se třeba někdy dočkáme i dalších premiér Gabinových filmů. Ale teď tedy k onomu filmu. Který sám o sobě má poměrně pomalý rozjezd. Asi tam taky hrálo roli, to že jsem si obtížně zvykal na český dabing. A navíc Gabin se nedostane na scénu hned. Ale jak se započne jeho zápletka, výrazně se to zlepší. Děj mi nepřipadal zrovna dvakrát originální, ale mám takové (polo)psychologické příběhy rád. Akorát škoda, že charaktery postav nejsou víc dopilovaný. Občas mi některé věci, připadaly nedotažené, i když načrtnuty byly výborně. Ale co funguje dobře, jsou herci. Gabin opět učaruje svým charakteriským herectvím a představitelka Lucy působí přesně tak jak podle scénáře měla. Taky se mí líbilo rozuzlení. Motivy vraždy, které se na konci dozvíme, mi připadaly nečekané, neobvyklé a zajímavé. Škoda, jen českého dabingu. Možná on má na svědomí zmíněné nedostatky. Výjma Heřmánka, který na Gabina sedl a pěkně navázal na předchozí dábery jsou všichni dabéři velmi nepřirození. Film to hodně zkazilo. Velká škoda. Ale on za tohle určitě nemůže a já mu uděluji čtyři hvězdičky s odřenýma ušima. ()
Reziser Gilles Grangier natocil vskutku uchvatnu kriminalku z Francie 50. rokov s vybornym Gabinom na cele. Realie Francuzska 50. rokov potesia a vysetrovanie vrazdy ani chvilu divaka nenudi. Rezia je na urovni, dialogy na urovni. 90 % ()
Noc a zmatek je romanticky noirovou kriminálkou z filmové dílny Gillese Grangiera. Předlohou je stejnojmenná kniha francouzského novináře, spisovatele a scénáristy Jacquese Roberta z roku 1955. Asistentem režie byl později známý Jacques Deray, působivé jsou obrazy nočního života Paříže Louise Pageho a atmosféra s koloritem doby. Horší je to ale s příběhem zločinu i milostným románkem mezi ostříleným a opatrnějším policejním inspektorem a nočními zlozvyky Paříže uvězněnou mladou kráskou. A tak k pochutnání zůstávají jen rytmy: noci, radovánek, tužeb a též jazzu. A mimochodem: český dabing je zabijákem atmosféry a šarmu filmu (už jen pro to, že francouzština není jedinou mluvou), není nad originální znění! Hlavním hrdinou romantizovaného noiru je tu Georges Vallois (jistý Jean Gabin), policejní inspektor, znalec nočního života s vlastním, osamělejším stylem pátrání. A když se do celé věci vloží niterná intimita, je o motivaci postaráno. Hlavní ženskou postavičkou je Lucky Friedel (zajímavá Nadja Tiller), mladá Mnichovanka, okouzlená noční neřestí Paříže. Život je rozkoší a strach lze překonávat ve stínech noci. K výrazným postavám patří také Thérèse Marken (šarmantní Danielle Darrieux), vzdělaná majitelka lékárny s tím vlastním pečlivě ukrývaným tajemstvím intimní vášně (její zdůvodnění je v mnohém pravdivé). Z dalších rolí: druhý vyšetřovatel zločinu a Valloisem nemilovaný policejní inspektor Chaville (Paul Frankeur), noční požitkář a Luckyin kamarád Blasco (Robert Manuel), spolumajitel výjimečného nočního klubu "Vajíčko" Marquis (Robert Berri), hlavní majitel "Vajíčka" s nechvalnou pověstí Albert Simoni (Roger Hanin), na rychlé vyřešení tlačící vrchní policejní komisař Janin (François Chaumette), nejoblíbenější zpěvačka a tanečnice klubu Valentine Horse (Hazel Scott), inženýr chemie a manžel Thérèse Henri Marken (Louis Ducreux), Valloisův řidič Michou (Raoul Saint-Yves), či Luckyin otec a mnichovský průmyslník (Harald Wolff). Romanticky noirový film Noc a zmatek má šarm své doby a hutnou jazzovou atmosféru noční Paříže. Aneb láska překoná každý zapeklitý problém a zmatek duše. ()
Noc je rodu ženského - a podle toho se chová. Třebaže miluje temná zákoutí, má vytříbený vkus a slabost pro elegantní vzhled. Umí být lhostejná i horoucí, krutá i milosrdná - a zná svou cenu, když cudně klopí zrak a rafinovaně předstírá lehký zmatek a roztomilou naivitu ... to aby vás zmátla, to aby vás získala - a udržela ve vlastní hře. A především: NIKDY, vůbec nikdy vám neodkryje všechny karty, protože teprve potom by byla bezbranná ... vydaná na milost nejenom vám, ale celému světu. Příběhu dominuje spíš romanitická linie ... třebaže kriminální zápletka ji vkusně doplňuje - a nedá se říct, že by hrála nějak výrazně druhé housle. Co chcete ... pořád je řeč o noci - o té záhadné, navenek distingované a chladnokrevné dámě, která si za všech okolností udržuje odstup ... a nenechá si jen tak vnutit vaše představy o tom, jaká by měla být - a čím by se měla zabývat. ()
Nepřišla má Madeleine / Zahodil jsem zmoklý bez / Nepřijde-li za týden / Budu tu stát jako dnes... La nuit je jak má být, ale mě víc oslovil ten zmatek. Že takový medvěd jako inspektor Vallois dovede zahodit svůj konzervativní širák v dál, aniž by ho zajímalo, že za jeho stuhou byla vetknuta důstojnost, charisma, kariéra a společenské postavení, a udělat ze sebe blázna tím, že se zblázní do bláznivé holky z baru. Ach, ta láska francouzská. ;) ()