Příběh Alexeje Volkova (S02E10)

Po dokončení Sedleyho školy se Martin setkal se svou matkou. Ve skutečnosti se jmenuje Alexej Volkov. To mu v současnosti potvrzuje ruský agent z ambasády. Martin prý byl odjakživa agentem ruské tajné služby. Martin se v roce 2004 sešel s Terencem a ten mu řekl, že by měl přerušit vztah s Ylianou, protože jí pravdu říct nemůže. Kate řekne Arsanovovi, že není panna. To se mu nelíbí a nechá ji vyšetřit doktorem. Ten pak zjistí, že si to vymyslela. Dále se dozvídáme, že Sedley byl tajným agentem Rusů. Ruský tajný agent chce, aby Martin zabil Arsanova. Zato může vysvobodit Kate. Pak se má přihlásit rusům jako obětní beránek. Gabriela jde všechno o Blažkovi říct na policii. V roce 2004 se Gábi setkala s Ballardem a strávila s ním noc ve Washingtonu, přestože má s Blažkem dítě. Gabriela řekne Ballardovi, že ho miluje. Ballard s ní chce žít, ale ona řekne, že to nejde, protože Blažek je slušný člověk. V roce 2004 Martin jako Dimitrij opustil Ilyanu. Byl na ní hrubý, aby ho nechtěla hledat. Arsanov si bere Kate za ženu a pak následují oslavy. V roce 2004 dal Martin Terencovi peníze, které chtěl poslat na tajné konto. Martin si vše rozmyslel, chce tajně zmizet a odjet s Ilyanou. V současnosti se Martin dostal do prezidentského sídla a zlikvidoval několik agentů. Když chtěl Arsanov po Kate, aby se svlékla, odmítla to a bodla ho nožem do krku. Arsanov umírá a do pokoje vtrhne jeho bodyguard a chce Kate zastřelit. V tu chvíli se tam objevil Martin a bodyguarda zabil. Poté odvedl Kate k vrtulníku. Kate odletěla a Martin se vzdal Rusům. V roce 2004 nechal Terence poslat peníze na Martinův účet. Jelikož už mu ale vypadávala paměť, poslal peníze ze špatného účtu a ruský tajný agent na to přišel. Když se dozvěděl, že je to pro Martina šel za Ilyanou a řekl jí, že pokud se s Martinem někdy setká, zabije její dceru Kate. Terence se své ženě přiznal, že pracuje pro Rusy a že je homosexuál. Žena to nebere vážně, protože si myslí, že to souvisí s jeho výpadky paměti. V současnosti si pro Blažka přijde policie. Gábina všechno prozradila policii. Kate se v Londýně setkala s matkou. V roce 1972 se v Moskvě rozhodlo, že si vychovají vlastního dvojitého agenta. Přišel s tím právě Sedley. Měl to být původem Rus vychován v Londýně podle zvyků Angličanů. Tím agentem byl právě Martin Odum pravým jménem Alexej Volkov. V současnosti je Martin ve vězení. Ruský agent mu nabízí, aby pro ně pracoval, jelikož vražda Arsanova bude hozena na neznámou týranou dívku. Martin odmítá a zůstává ve vězení. (TV Prima)