Ragnarok (S02E03)

Ministr financí Erik Ulrichsen zjistí, že byl premiérem Michaelem Wollem vmanévrován do celovládního konsensu, který se ovšem neslučuje s jeho vlastními plány. Premiérova dcera Amelia odhalí mediální poradkyni svého otce Inger Marii Steffensenové, že to ona je ve skutečnosti osobou, která píše vlivný politický blog Liberál, ale také, že jí anonym v diskusích pod jejími články píše, že ví, kdo je. Pátrání novinářů po tom, kdo zabil jejich kolegu Thorgrima Hammerna naznačuje, že dalším na řadě by mohl být zpravodajský šéfredaktor VG Frank Mathiesen. Družka zabitého novináře Ellen zjišťuje, že její muž si platil advokáta a vedl dvojí život. (Česká televize)