Ygdrasil (S02E08)

Peter na vlastní kůži zjistil, že Elen není tím, za koho se vydávala. Ta sama se nyní zoufale upíná k matné naději, že se dokáže z celého krvavého koloběhu vyvázat a žít šťastně se svou dcerkou. Amelie, dcera zavražděného a veřejností milovaného premiéra, se rozhodla podpořit nového kandidáta na premiéra, aby politicky odstavila Christiana Schjelderupa, který si dělá zálusk na post ve vládě, ale jenž také sehrál zásadní roli v Ameliině minulosti. Vším ovšem může zásadně zamíchat fotografie, kterou se snaží získat všichni zúčastnění, a jež odhaluje, kdo z čelných vládních představitelů spolupracoval s Čínou na umístění špiona v Norsku. (Česká televize)