Hack E.R. (S02E05)

Tým musí urychleně jednat, když hackeři napadnou elektronickou síť jedné z místních nemocnic. Avery tam posílá Ravena a Brodyho, aby útočníky zastavili. Policisté začnou prověřovat bývalé zaměstnance, kteří by se mohli nemocnici mstít. Mezi nimi je i počítačový bezpečnostní technik Artie Sneed. Vyšetřování ho jako pachatele brzy vyloučí. I když ho podezřívali, Artie jim začne pomáhat. A právě díky němu se podaří zastavit útok hackera na ventilátory pacientů v kómatu. Pachatel se nevzdává a zabije dalšího pacienta. V té době už agenti vědí, že útok přichází přímo z budovy nemocnice. (TV Nova)