Vedlejší ztráty (S02E21)

Uprostřed noci zavolá Prideovi jeho známý, pobočník generála Matthewse, plukovník Nilsen. Žádá ho o pomoc. V hotelovém pokoji jeho šéfa právě zemřela mladá poručice Rebecca Petersonová. Nilsen žádá Pridea o absolutní diskrétnost. To se Prideovi příliš nelíbí, ale na podmínky vyšetřování nakonec přistoupí. Brzy se ukáže, že Petersonová byla otrávena arsenikem. Stejné příznaky otravy se objeví i u generála, díky patoložce Lorettě je generál včas v nemocnici ošetřen. Vyšetřování ukazuje, že Rebecca byla zřejmě blízkou známou generála. S tím však Nilsen a ani generál nesouhlasí. Oba tvrdí, že generál pomáhal Petersonové jen vyšetřit jakési podvody s dodávkami od dodavatelů na námořní základně. Zjištění, že Petersonová i generál byli otráveni patnáct hodin před jejím úmrtím, navede vyšetřovatele správným směrem. (TV Nova)