Atentát na Dwayna Pridea (S04E22)

Tým NCIS je šokován, když v místních novinách vyjde článek, ve kterém je Pride napadán jako nebezpečný policista, který zneužívá svou moc. Za článkem je novinář Oliver Crane, který byl nedávno vyhozen ze solidních novin a teď se živí jako bulvární novinář. Problémem jsou však tajné informace, které se v článku objevily. Ty mohou ohrozit svědky jiných případů. Proto si Gregoriová a LaSalle jdou s Cranem promluvit. Ten však odmítá prozradit zdroj svých informací. Tlak na Pridea se stupňuje. Před úřadovnou NCIS proběhne velká demonstrace, jejíž účastníci požadují Prideovo odvolání a potrestání. (TV Nova)