Neúnavná (S06E15)

Tým je přivolán k vyšetřování útoku vojenského technika Bena Kinnamana. Na místě činu agenti zjistí, že útočníci vtrhli do Kinnamanova domu,  Bena vážně postřelili a pokusili se unést i jeho dceru Rachel. Místní policista a přítel rodiny Tim Breaux informuje vyšetřovatele, že Rachel trpí poruchou autistického spektra. Stopy z domu ukazují, že Rachel ale útočníkům utekla. Tim dovede Tammy Gregoriovou k malému domečku na stromě v blízkém lese. Tam Tammy skutečně Rachel najde. Jenže v tu chvíli se opět objeví útočníci. Ti zastřelí Tima a pronásledují Tammy, která s Rachel utíká k blízké opuštěné elektrárně. Tady se obě ženy skryjí. To už naštěstí Pride přišel na to, že jsou Tammy s Rachel v nebezpečí života. S týmem vtrhne do elektrárny právě ve chvíli, kdy se Tammy podaří oba útočníky zlikvidovat. Tým NCIS zjistí, že k útoku došlo kvůli tomu, že Rachel při svém brouzdání po internetu odhalila, že technické nehody, které potkaly malou leteckou společnost, byly způsobeny záměrně. Rachel pak psala Kendallu Veidtovi, který má nehody na svědomí, a hrozila zveřejněním těchto informací. Veidt byl ale členem drogového kartelu. Ten se snažil leteckou společnost převzít. Kartel pak dal příkaz k likvidaci Rachel a jejího otce. Tammy Veidta zatkne, když se i on snaží na Rachel zaútočit... (TV Nova)