Úběžný bod (S02E09)

Dcera muže v černém, Emily, která na začátku utekla z indické části Westworldu, si svého otce odvedla na záchranné místo, kam by pro ně měli přijet jednotky z Westworldu. Muž v černém nám odhalí svojí temnou minulost. Dolores a její skupina je napadena indiány, kteří je nechtějí pustit dál. Charlotte jeden z techniků odhalí, že díky některým řádkům v systému Maeve, dokáží každému výtvoru dát do programu ovládání jiných výtvorů – pokusným králíkem je Clementine, která díky nové schopnosti je schopna přesvědčit výtvory, aby se navzájem zabily, což se stane pákou Charlotte na výtvory. Když to uvidí Bernard, vrací se za Elsie, které řekne, že na své cestě musí pokračovat on sám. (Varan)