Člověku voda nechybí (E01)

Memphis, 1972. Bývalý mariňák Mac Conway se vrací z vietnamské války. Spolu se svým přítelem a kolegou z námořnictva Arthurem Solomonem jsou však veřejností odsuzováni coby účastníci jednoho vietnamského masakru. Přestože byli oba zproštěni viny, doma je provází špatná pověst, kvůli níž si nemohou najít pořádnou práci. Když zločinec zvaný Broker nabídne Macovi třicet tisíc dolarů za sérii nájemných vražd, Mac odmítne. Záhy ale zjistí, že Arthur na podobnou nabídku přistoupil. Arthur začne na Maca naléhat, aby mu dělal parťáka v prvním kšeftu – vraždě soukromého detektiva ze zločineckého podsvětí. Mac nejdřív odmítá, když ale přijde o práci mechanika, přidá se k Arthurovi. Trvá ovšem na tom, že je to poprvé a naposled. Toto rozhodnutí změní osudy obou mužů jednou provždy. (HBO Europe)