Modla (E03)

Wilkin Brattle, který se vydává za mistra popravčího, má za úkol mučit zajatou dívku, která patří k velšským vzbouřencům... Na počátku vidíme čarodějnici, jak učí Wilkina řezat do masa. Lady Love už netruchlí a tak si chce vzít barevné šaty. Správce Milus přeci jen smutní nad ztrátou bratra. Skupinka dětí přepadne vojáky s vozem, kde se veze socha barona z Ventris. Jedno děvče je zajato vojáky. Wilkin mluví se svou ženou a říká jí, aby v soukromí nedělala, že je jeho žena. Ona však stále tvrdí, že je to Gewain Maddox. Vesničané v lese společně s čarodějkou najdou člověka s uříznutými končetinami. Čarodějka mu pak vyndává z pusy hada a provádí nějaký rituál. Wilkin má mučit zajatou dívku. Baronka si chce s dívkou promluvit. Dívka nic neřekla, ale baronka poznala z jaké je vesnice. Baronka se tam vydá i se správcem a Wilkinem. Wilkin opak od bratra zjistí, kde mají vzbouřenci schované zásoby a zbraně. Družinu Lady Lane po cestě přepadnou vzbouřenci. Skupina si s nimi poradí a všechny zabijí. Wilkin se modlí v kapli a zjeví se mu jeho žena. Ta mu ukáže na kus papíru, který je podle ní důležitý. Wilkin ho pak dá baronce do knihy. Wilkin má mučit zajatou dívku a čarodějnice mu dá něco na otupení bolesti. Správce řekne Wilkinovi, že ví opravdu kým je a že pokud bude chtít něco radit baronce, má nejdříve přijít za ním. Správce také vyhrožuje, že pokud to neudělá, tak zabije jeho společníka, jeho falešnou ženu a děti. Wilkin pak uřízne dívce přede všemi noc. Lady Love najde papírek v knize, ale zatím není vidět co na něm je. Wilkin a jeho velšský přítel se baví s anglickými vojáky a snaží se mezi řečí zjistit, kdo z nich byl u masakru v jejich vesnici. Jeden z vojáků, ten co ušetřil Wilkinovu ženu, nosí její křížek na krku. Wilkin ho chce zabít, protože si myslí, že to byl ten, co je zodpovědný za její smrt. (TV Prima)