Speak Your Truth (S03E01)

V nemocnici právě přijali manžele Cutlerovy, kteří byli účastníky autonehody. Zatímco Judith Cutlerová přežila autohavárii s menšími zraněními, její manžel je v kritickém stavu. Judith se trápí kvůli tomu, že se s manželem před nehodou v autě hádala. Zažije šok, když její manžel Brian zemře na krvácení do mozku. Přesto dá ale lékařům povolení, aby Brianovo srdce dostal pacient Jeremy, který čekal na transplantaci. Aspoň symbolicky se pak Judith se svým manželem rozloučí, když směrem k jeho srdci řekne, že ho měla ráda, a požádá ho o odpuštění. Psychiatr dr. Charles svědčí u soudu proti Jacku Kelloggovi, pacientovi, jenž se ho přímo před nemocnicí pokusil zastřelit. Charlesova zástupkyně, dr. Sarah Reesová, je v šoku, když zjistí, že Charles vypovídal ve prospěch Kellogga. Proto bez vědomí Charlese předstoupí před soud a na základě jejího svědectví je Kellogg odsouzen do vězení. To vyvolá hádku mezi Reesovou a dr. Charlesem. Dr. Connor se stará o svou přítelkyni, Robin Charlesovou, která byla právě propuštěna z nemocnice po těžké operaci mozkového nádoru. Connorovy nepřítomnosti v nemocnici využije jeho rivalka, dr. Ava Bekkerová, a Connorovi doslova ukradne důležitou operaci. Dr. Choi se stará o mladíka Ryana. Vychází najevo, že Ryan má zánět mozku způsobený neléčeným zubním kazem. Dr. Will Halstead začíná chodit s dr. Natalií Manningovou... (TV Nova)