The Things We Do (S04E12)

Vrtulník, ve kterém s pacientem, malým chlapcem, letěla dr. Manningová, havaroval. Dr. Will Halstead se proto ihned přihlásí do záchranné akce. Naštěstí nouzové přistání dopadlo dobře. Pilot a ani Natalie nemají vážnější zranění. Halsteadovi a Natalii se tak podaří malého chlapce do nemocnice dopravit. Nehoda zapříčiní, že se dr. Halstead s Natalií usmíří. Natalie ale po něm chce, aby se zbavil pistole, kterou si v minulosti koupil. Avšak Halstead její požadavek nesplní. Dr. Choi s April se starají o muže, kterému selhávají játra. Vychází najevo, že je těžký alkoholik. Kvůli jeho pití se ale jeho malý syn už pokusil zmrzačit. Když se ukáže, že alkoholik pije i v nemocnici, chlapec se pokusí skočit z její střechy. Naštěstí mu jeho úmysl rozmluví dr. Charles. Matka chlapce následně v zájmu syna svého alkoholického manžela opustí. Jeden z pacientů dr. Lanika umírá i přes péči Elsy a sestry April. Sestra April odmítá oživit svůj vztah s dr. Choiem. Pacientem dr. Connora Rhodese a dr. Avy Bekkerové je žena s Downovým syndromem, která je ale těhotná. Žena se do nemocnice dostala kvůli tomu, že jí začalo selhávat srdce. Její matka dá povolení k ženině operaci, i když si to dcera nepřeje. Ta se bojí o své nenarozené dítě. Dr. Connor při operaci zachrání jak ženu, tak dítě. Bekkerová se opět snaží navázat vztah s Connorem. Ten jí ale řekne, že ví, že Ava svedla jeho otce... (TV Nova)