With a Brave Heart (S04E22)

Dr. Charles překvapil svou přítelkyni CeCe, se kterou má dceru Robin, a zařídil pro ně nečekanou svatbu. V nemocnici se ale Charles musí věnovat pacientovi, který trpí chronickou úzkostí. Když vyjde najevo, že muž má na mozku nádor, který je třeba v zájmu záchrany pacientova života co nejdříve odoperovat, je to problém. Operace se musí provést při plném vědomí. Dr. Charles je celou dobu se svým pacientem a uklidňuje ho, jen díky tomu se operace zdaří. Dr. Connor Rhodes jasně řekne Avě Bekkerové, že s ní nechce nic mít. Moc dobře ví, že schválně svedla jeho otce jen proto, aby Connora v nemocnici udržela, a také tuší, že se ho snažila vydírat informací o tom, že se mohla při operaci HIV pozitivního pacienta nakazit. Connor má ale i další podezření. Zdá se, že někdo jeho otci před jeho smrtí podal lék, který ho zabil. A Connor z této vraždy podezřívá právě Avu. Dr. Halstead a dr. Manningová léčí hluchoněmou pacientku se srdečními potížemi a dr. Choi se sestrou Sextonovou se starají o pacienta, který náhle získal alergickou reakci na dosud pro něj bezpečné věci. Dr. Will Halstead se od agentky FBI, Ingrid Lee, dozvídá, že z vězení vyšel syn mafiána, kterého Halstead pomáhal zneškodnit. Nyní mu tedy hrozí nebezpečí. Sestra Maggie zažije šok, když zjistí, že pacientka, které ona sama darovala ledvinu, má rakovinu. Přítel dr. Manningové, Phillip, se ji snaží požádat o ruku. Než to stihne udělat, přichází za dr. Manningovou agentka Lee a informuje ji, že Halstead ve městě zůstal jen z lásky k ní. Dr. Manningová vyhledá na parkovišti dr. Halsteada a chce si s ním v jeho autě promluvit. V tu chvíli ale do auta schválně narazí jiný vůz... (TV Nova)