Počátek konce (S01E01)

Drogový závislák Nick sa po akcii prebudí a vidí svoju kamarátku, ako žerie človeka zaživa. Okamžite z miesta utečie, ale keďže každý vie o jeho problémoch s drogami, nikto neverí tomu, čo rozpráva. Situácia v Los Angeles sa však začína komplikovať v okamihu, keď sa začnú množiť správy o osobách nakazených zvláštnym vírusom. V tej chvíli si Nickova rodina uvedomí, že to, čo syn videl, nemusí byť len výplodom jeho mysle. (Marceloo)