Krev a voda (S01E01)

Inspektor Mike Shepherd se zapojí do vyšetřování smrti Nata Dunna, kterou chce provinční detektiv Gary McLeod uzavřít jako nehodu. Ale pitva i další důkazy začnou ukazovat na cizí zavinění. Společně se smrtí Nata otevře Shepherd i deset let starý neuzavřený případ zabití jeho manželky... Detektiv inspektor Mike Shepherd jede do Brokenwoodu vyšetřit smrt Nata Dunna, i když vše nasvědčuje spíše nehodě. Místní detektiv seržant Gary McLeod s Kristin Simsovou nejsou Shepherdovou přítomností nadšeni, ale musí spolupracovat. Shepherd se Simsovou jedou za Natovým synem Dwaynem , kterému oznámí smrt otce. Shepherd si všimne fotografie Nata s Natovou manželkou Evelyn, která zemřela za podivných okolností, pravděpodobně byla sražena autem, a případ nebyl nikdy vyřešen. Shepherd se Simsovou odvezou z Natova domu korespondenci, z níž je patrné, že se Nate Dunn, snažil najít vraha své ženy. Shepherdovi dojde, že by, Nate Dunn nehledal vraha své ženy, kdyby ji sám zabil, a začne prověřovat všechny důkazy ohledně smrti Evelyn, čímž zjistí, že Gary McLeod celé vyšetřování vedl špatně. Mike Shepherd náhodou zjistí, že Gary McLeod umírá na rakovinu. Natovým vrahem bude ten, kdo věděl, že Nate Dunn, chodil každý rok sedmnáctého listopadu k řece, kde byl nalezen mrtvý, sledovat padání meteoritů. Chvíli vedou stopy k McLeodovi, který se k zabití Nata přizná a je zatčen. McLeod tvrdí, že zabil Nata klíčem z auta, ale pitva prokázala, že byl Nate zabit plochým kamenem. Mezi zabavenými věcmi z Natova domu byl i CD nosič, na němž detektivové našli výsledek Natova pátrání... (TV Prima)