Nový život (S02E02)

Maršálové odvezou z domu Donalda Fairchilda jeho přítelkyni a dceru, aby jim dali novou identitu.  Donaldova přítelkyně se nově jmenuje Bria Jonesová a jeho dcera je od té chvíle Kayla. Kayla není Brianina dcera je naštvaná, chce zpět k otci a Brie jen neustále nadává. Kayla tuší, že její otec není nejhodnější obchodník, ale neví, čeho všeho je schopen a strašně ji štve, že Bria je nyní oficiálně její adoptivní matkou. Bria bývala luxusní společnice, tak se s Donaldem seznámila, a nyní s novou identitou pracuje ve fabrice. Brie se stýská po hezkých šatech, luxusu a láká ji návrat ke starému životu. V továrně využije příležitost a založí si profil na internetu. Hned večer má prvního zájemce, který jí zavolá a domluví si s ní schůzku… (TV Prima)