
Chytilová Versus Forman (TV film)
-
Chytilová versus Forman
Dokumentární
Belgie, 1981, 84 min
Režie:
Věra ChytilováScénář:
Věra ChytilováObsah
-
Věra Chytilová, známá česká režisérka, měla natočit pro belgickou televizi portrét Miloše Formana pro seriál Versus. Setkávají se ve studiích Shepperton a Věra vybavená kamerou a magnetofonem sleduje Formana při natáčení, dělá s ním interview, povídá si s ním. Výsledkem je unikátní názorová konfrontace dvou významných filmařů, ve které se odráží vědomí jednoho ve vědomí druhého. Každý z nás říká Věra, měl jiný úkol a každý z nás interpretoval tento úkol z jiného úhlu pohledu. Naše názory, přesvědčení a zájmy jsou docela rozdílné, ale žádné názorové rozdíly nás nepřimějí k tomu, abychom zapomněli na normální základní úsilí vedoucí k rozvoji a svobodě.(oficiální text distributora)
-
Muž a žena, angličtina a francouzština, české kořeny, natáčení amerického filmu. Unikátní belgický dokument Věry Chytilové.
Věra Chytilová byla nejen nejvýznamnější ženskou osobností filmové režie u nás, ale vždy si ji velmi cenili také ve světě. Není divu, že právě ji oslovili na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let belgičtí producenti, aby natočila dokument o svém kolegovi z československé nové vlny Miloši Formanovi. Nevíme nic o tom, jak složité muselo být v té době vycestovat na západ, natož pro režisérku, jejíž filmy patřily v Československu k nežádoucím, natož za režisérem, který v tu dobu již přes deset let žil a pracoval v USA. Nicméně povedlo se. Forman v tu dobu natáčel svůj Ragtime částečně v britských ateliérech Shepperton, uvidíme tedy mimo jiné i unikátní záběry z natáčení, Chytilová jej však navštívila i v jeho nové domovině, natočila jej při jídle, běhu, procházkách a dokonce i v posteli v jeho milovaném hotelu Chelsea i na ranči v Connecticutu. Ani jedna z uvedených činností neodradila vášnivou diskutérku od palby otázek, jež ovšem byly kladeny francouzsky, zatímco Forman odpovídal anglicky. Pouze ve chvílích největšího zápalu se oba protagonisté uchýlili k rodné češtině. Film je zajímavý nejen z hlediska obsahu, ale v jeho obrazové stránce poznáme nezaměnitelný režijní rukopis Věry Chytilové.(Česká televize)