Plody hříchu (E05)

Jeff Kullen před deseti lety vykradl kasino Jimmyho Wadea. Poklidně si odpykával trest, dokud v televizi nezahlédl, že v jisté oblasti zuří velké požáry. Ty vyhnaly jeho ženu a dceru ze skrýše, kde měl ukryté peníze z loupeže. Aby se Jeff dostal z vězení, přizná se k vraždě, kterou nespáchal. Vypoví, že Frank zabil před několika lety muže. Lockhartová okamžitě nechá na něj vydat zatykač. Frank se hájí tím, že šlo o násilníka, který krátce předtím zavraždil dívku. A když chtěl muže zatknout, ten na něj vytáhl pistoli a on ho v sebeobraně zastřelil. Kullen využije poměrů ve vazební věznici ke snadnému útěku. Tým musí Kullena najít živého, aby mohl svou výpověď odvolat. Jdou do Wadeova kasina... (TV Nova)