Epizoda 4 (E04)

Vyšetřovatelé Anders a Kahina pátrají po původu rostlin, které otrávily jejich bývalého kolegu Burlina. Nebezpečí narůstá a Anders je dokonce zajat jako rukojmí. Kahina ho však dokáže vysvobodit a oba postupně zjišťují, že další důležité stopy vedou také k místní drogové scéně. Vypadá to, že je do případu zapleteno víc lidí, než si vyšetřovatelé dokázali představit. (Česká televize)