Ve městě řádí banda lupičů, kteří loupí přímo v domech lidí z Murtaughova sousedství. Pro Murtaugha, pro něhož je život místní komunity velmi důležitý, se případ stává osobní záležitostí. Když dojde k vraždě, má celý policejní sbor pohotovost. Murtaugh však neví, že do případu je nechtěně zapleten i jeho syn.(TV Nova)
Rozšírili sa vlámania do domov v čase, keď nikto nie je doma. Na prvý pohľad to vyzerá, že obete nemajú nič spoločné. Roger a Martin sa pripletú do vlámačky, ktorá sa odohráva pár blokov od Murtaughovho domu. To Rogera patrične naštve, pretože sa schválne odsťahoval do pokojnej štvrti, kde by sa podobné veci nemali stávať. Riggs rieši negatívne ohlasy na svoj ľahko zanedbaný zovňajšok.(TV Markíza)
liskam
Prostě slabší díl...(1.11.2017)
Frantisek.Fu
70%(7.9.2019)
PatrikP4
Klasicky celkem dobrý díl... S normální zápletkou... Úroveň seriálu je pořád dost dobrá...(30.6.2019)
maruna0007
" On je šílenější než pytel koček." Je to sice slabší díl, a tak trochu urychlený díl, ale strašně jsem si to oblíbil. :)(31.7.2019)
Tommassi3
"Budu tě muset zatknout !! Za špatnej vkus.." ;) Černýmu Hulkovi navzdory..(28.3.2018)