Mor (S01E03)

Florencii postihl černý mor a Cosimo svou rodinu vystěhuje na své venkovské sílo. Albizzi obrátí lid proti Cosimovi a jeho kupoli, když mor označí jako Boží trest za lichvářství Medicejů. Cosimo se vrátí do Florencie a promění katedrálu v hospic pro postižené morem, aby kupoli zachránil. Lorenzo přes protesty Contessiny prodá rodinný obchod s vlnou, čímž se finanční problémy jejich rodiny dostanou na veřejnost. Albizzi dá Cosima zatknout, když se Marco vloupá do jistého domu, aby získal důkazy v případu Giobanniho vraždy. O dvacet let dříve se Cosimo a Contessina usilovně snaží navzájem si důvěřovat, aby jejich manželství fungovalo. (Filmbox)