Desátá hodina: Poslední tanec (E10)

Po připomínce předchozích dílů míříme zpět před Breelandův dům, kde byl zabit- zastřelen. Policie věděla, že se byl omluvit matce černošského mladíka, pátrají tedy u ní a v černošské čtvrti „Domy“. Konečně se také objevuje Ashe, Preston má obavy, jestli se Breelandovi nepomstila ona. Bez Breelanda jsou vyšetřovatelé o svědka chudší, Ashe míří za dealerem, který lhal, že dodával drogy Jessemu a Joeymu. Dává mu nabídku výměnou za svědectví- za pravdu. Guvernérka se schází s šerifem, kterému svěřila svůj program- zapojení dobrovolníků při chránění čtvrti. Je zřejmé, že selhal, požaduje tedy rezignaci, se kterou on nesouhlasí. Ve zprávách se opět objevuje video, kde Beck říká, že může legálně střílet bělouše. Tentokrát video pokračuje, on svá slova ihned napravuje a slibuje, že na něj budou lidé hrdí. Preston a Ashe míří za novinářkou, která video pustila celé, dříve editor pustil kvůli sledovanosti jen část. Slyšení již probíhá, a zatímco Preston hovoří, můžeme vidět, jak skutečně došlo k zabití neozbrojeného bělošského mladíka. Becka ovládly předsudky, zastavil bez důvodu Jesseho, kterého pak zabil, když se mu údajně sápal na zbraň. Prestonovy a Ashiny informace porota zváží a po několika hodinách přichází s verdiktem- Becka obviní. Kolega ho jede zatknout, Beck se loučí s rodinou a projíždí rozhněvaným davem... (TV Prima)