Probuzení (S01E01)

Poručík Michal Bříza se po dvaceti letech v kómatu vrací zpátky do služby. Svět se však za tu dobu změnil, manželka ho opustila, dcera si ho nepamatuje a starý parťák je teď jeho nadřízeným. První případ, který musí Michal řešit se svým novým mladým kolegou Andrejem, ho vrací do minulosti. Ve Vltavě se najde tělo nedávno propuštěného pachatele vraždy osmiletého chlapce. Má tato smrt nějakou souvislost s patnáct let starým zločinem? Jsou do ní zapletení Michalovi staří známí, které zná z doby, než upadl do kómatu? Obstojí Michal u psychologických testů doktorky Hoškové, které jsou podmínkou, aby mohl dál pracovat u policie? A jak se vyrovná s tím, že jeho žena Eliška žije už patnáct let s policejním patologem Mrázem? (TV Prima)