Epizoda 6 (S01E06)

Co vás nezabije, to vás posílí. Výroční oběd na maminčinu památku byl čiré peklo, zdá se však, že paradoxně posílil tiché spiklenectví a sesterské porozumění mezi naší hrdinkou a Claire. Vše má vyvrcholit na avizované výstavě sexponátů nenáviděné kmotry. Místo očekávaného vnitřního triumfu však nastává soudný den a očistec v jednom, když konečně naplno pohlédneme do dosud pouze tušeného srdce temnoty. Vždycky je ale naděje. I pro ty největší potvory. (Česká televize)