The Yellow Couch (E06)

Lucas poprie, že bol v lesnej chate v noci, keď došlo k vraždám. Tvrdí, že nemá žiadnu zbraň. Obviní Philipa, že si všetko vymyslel a nútil ho predať otcove veci, aby si mohol kúpiť drogy. Philip zdrvený zradou priateľa a nedôverou zo strany pestúnov požiada o preradenie do inej náhradnej starostlivosti v meste. Kamila sa pokúša pomôcť Site, na ktorú vydali zatykač pre vraždu Mitaha. Agent Ryan začne pátrať v minulosti policajtky Helen, aby našiel spôsob, ako ju raz a navždy zastaviť. (TV JOJ)