Umění války (S47E24)

V okrajové čtvrti Vídně je nalezen mrtvý muž bez jazyka a obou rukou, který byl před smrtí evidentně mučen. Jeho identita je neznámá, ale komisař Eisner s kolegyní Fellnerovou mají podezření, že byl zapleten do organizovaného zločinu... Komisař Eisner a jeho zástupkyně Bibi Fellnerová jsou přivoláni k nálezu mrtvého těla. Muže kdosi brutálním způsobem zavraždil. Nejprve mu zaživa vyřízl jazyk, přivřel mu hlavu do zásuvky a následně mu odřízl elektrickým nožem obě ruce. Oběť vykrvácela. Při následném ohledání místa činu Eisner zjistí, že se v domě nacházel tajný bordel, kde mrtvý nutil ženy k prostituci. Dům si pronajala turecká firma. Eisner poté na policejním ředitelství zahlédne ženu, která má každou botu jinou. Právě stejné samostatné boty Eisner uviděl v domě zavražděného. Žena, Victoria Oshchypkoová, se skutečně přizná, že je prostitutka z domu, ve kterém byl nalezený mrtvý Turek. Před nějakou dobou byla s dalšími lidmi dovezena do země ilegálně z Ukrajiny. Ve Vídni jí ale sebrali pas a ona byla nucena pod pohrůžkou násilí provozovat prostituci. Dnešního rána ji nějaký muž pustil z domu s tím, aby utekla. Eisner pochopí, že vyšetřuje nejenom brutální vraždu a prostituci, ale i obchod s lidmi. Právě s těmito praktikami mu pomáhá konzultantka z policejního ředitelství, Daniela Vopelkaová. Bibi z domu mrtvého odvede malého pejska Percyho, o kterého se Eisner začne starat. Stopa vede k malému baru Ali Baba, který mrtvý vlastnil. Bar teď vede Čečenec, Ramazan Tagaev. Ten však tvrdí, že o vraždě nic neví. Eisner nechá bar sledovat. Policisté záhy zjistí, že se okolo baru ochomýtá známý brutální pasák, Andy Mittermeier. Bibi má měkké srdce, a tak vezme na noc Victorii k sobě domů, Eisner kvůli tomu zuří. Když se Eisner snaží předvést k výslechu Tagaeva, ten před ním uteče a při útěku po komisaři střílí. Jeden z ilegálních pracovníků, které policisté objevili v Ali Babě, vypoví, že Tagaev chtěl po Mittermeierovi peníze. Vyjde najevo, že se Mittermeier snaží získat od Tagaeva Ali Babu. Když chtějí policisté vysvětlení po Mittermeierovi, ten se jim vysmívá. Na blízkém sídlišti je objevena mrtvola Tagaeva, kdosi ho vyhodil z okna. Mittermeier si dává soukromou schůzku s Eisnerem, na které se ho pokusí otrávit. Ještě předtím, než se Eisner zhroutí, pochopí z jeho řečí, že Mittermeier trpí velikášstvím. Darebák otevřeně prohlašuje, že s Eisnerem vede válku, kterou chápe jako umění. Přiotrávený Eisner se vypotácí na ulici, kde ho zahlédne sledovací služba, která Mittermeiera hlídala. Eisner je zachráněn, pes Percy, kterého ale vodil s sebou, na následky otravy zemře. Mittermeier zmizí. K Eisnerovu překvapení se však v noci objeví u jeho nemocniční postele a vyhrožuje mu. Darebák chce, aby mu Eisner šel z cesty. U Bibi v bytě se objeví Victoria a chce vypovídat. Přiznává, že Tagaev se do ní zamiloval, Turka zabil a ji propustil. Jenže se objevil Mittermeier, který chtěl převzít Turkův podnik, Ali Babu. Tagaev poté, co utekl z baru před komisařem, se s Mittermeierem sešel. Victoria byla svědkem, když Mittermeierova bodyguardka Tagaeva vyhodila z okna. Teď se Victoria bojí o svůj život. Bibi ji nechá ve svém bytě. To už ale Eisner na svou žádost odchází z nemocnice. Bibi nechává Victorii svůj telefon a jde na policejní ředitelství dohodnout se s Eisnerem na postupu. Jenže když Bibi odejde, do jejího bytu vnikne Mittermeierova bodyguardka a Victorii unese. Bibi se vrací pro Victorii do bytu, ale zjistí, že žena byla unesena. Eisnerovi ovšem dojde, že podle Bibiina telefonu, který má Victoria u sebe, se dá unesená zaměřit. Díky zaměření pak policisté najdou jak unesenou Victorii, tak i Mittermeiera a jeho asijskou bodyguardku. Eisner vnikne do Mittermeierovy skrýše a pokusí se Victorii osvobodit vyjednáváním s Mittermeierem. Bibi zatím na místo přivolá zásahovou jednotku. Ve chvíli, kdy vyjednávání selhává, zásahová jednotka Mittermeiera a jeho bodyguardku zastřelí. Victoria je zachráněna a Bibi s Eisnerovou dcerou darují Eisnerovi psa, kterého nazvali po mrtvém pejskovi „Percy“. (TV Prima)