The Shock

Tajemný zlověstný Wilse Dilling dostává šifrovanou zprávu. Mmá navštívit Queen Ann, mocného zločineckého šéfa. Po setkání je poslán do města Fallbrook, kde má počkat na další pokyny. Na kolečkové křeslo upoutaný Dilling je přes svůj handicap schopen spáchat dlouhou řadu zločinů, atmosféra malého městečka jej však náhle promění. Dobrou přítelkyni najde v bankéřově dceři Gertrudě Hadleyové, díky níž uvěří, že je možné začít nový život. Vývoj událostí však jeho předsevzetí zvrátí. (Přemek)