L'Adolescente

Marii bylo v létě 1939 třináct let a cestovala spolu s rodiči na návštěvu k babičce do malého městečka poblíž Avignonu. Zvěsti o válce už dospěly i do tohoto idylického kraje. Mariini rodiče se hluboce milují a tak se intenzivně věnují jeden druhému. Obklopena sexuální otevřeností, začíná se Marie cítit dospělou ženou. Kolem ní krouží její obdivovatel, mladý židovský lékař Alexandr. Marie se na něj zlobí, když s ní jedná jako s dítětem. Když otec dívky odjede k příbuzným, Marie dospěje k závěru, že její máma a Alexander si příliš dobře rozumí a začne je špehovat. (Snorlax)