Coře se po příchodu do jedné z budov v areálu klubu Beverwyck, v doprodovu detektiva Ambrose, podaří vybavit události z osudné noci 3. července 2012. V ten den celá její rodina oslavovala Phoebeniny narozeniny a Cora se po nich chtěla nenápadně vytratit a utéct s J.D. Mladší sestra však Coru přemluví, aby ji vzala s sebou do baru, kde se s ním měla sejít. Tam kromě J.D. narazí i na Maddie, která jej doprovází. Všichni se začínají ponořovat do víru alkoholu a drog, a to včetně Phoebe s křehkým zdravotním stavem. Ta však ničeho nedbá, neboť si je vědoma toho, že noc jako tuto už nemusí opět zažít. Po zavíračce se všichni vypraví na další cestu, ale Phoebe se během jízdy udělá nevolno. Když je o samotě se sestrou, dojde jí, že se Cora chystala tuto noc definitivně utéct z domu, a to i bez ní. Cílem cesty se pro ně nakonec stává klub Beverwyck, kde jim dveře otevře student medicíny Frankie Belmont…(Česká televize)
V TV
od:
castor
Zjišťujeme, že tvůrci přichystali spoustu falešných stop, které nicméně vycházejí z Coryina stavu. Sestra Phoebe slaví 19. narozeniny a uprosí Coru, aby ji vytáhla ven. Konečně pozná jejího přítele JD, který se proplétal předchozími díly a který rozhodně není oním princem na bílém koni. Dostáváme se do baru a pak na do klubu Beverwyck. A s kým se tam děvčata nesetkají? Phoebe zažívá nepoznané a divákovi mnohé začíná docvakávat. Jenže party se nakonec nemile zvrtne.(20.9.2020)
-bad-mad-wolf-
Zneklidňující napětí a hrůzostrašná předzvěst něčeho fatálního. Moc hezky to tvůrci rozmotali a našponovali.(10.1.2021)
Loki_Six
"Ladies and gentlemen, Mr. Frankie Belmont."(27.11.2019)
Necrotongue
Perfektní epizoda. Prakticky celou dobu se zabývala minulostí, ale na rozdíl od jiných seriálů nešlo o zdržovací taktiku, právě naopak- konečně mám ve všem jasno, protože do této doby jsem dost tápal. Tvůrcům se podařilo udržet přede mnou tajemství, což hodnotím velice kladně, v jiných případech bývá všechno jasné podstatně dříve.(19.1.2019)
ddf76
Tesim se na posledni dil, jak se to rozmota. Na konci se prozradila cast hadanky.(15.9.2017)